Scm Tech 90 Super 中古を買う (575)

コンディション: 中古,

コンディション: 新しい, バンドはセリウムに従ってそして次の特徴と見ました 丈夫な鋳鉄製の作業台、傾斜可能 飛び輪 鋸刃ガイド、伸縮式 のこぎり張り表示 上下のこ刃ガイド 蝿取りブラシ 頑丈なALフェンス 最大鋸刃幅 16 mm テーブルの下の吸引接続 機械扉マイクロスイッチ 作業台寸法 600 x 520 mm 作業テーブルの高さ 900 mm フライホイールDM 450mm フライホイール速度 700 U/min Ijdpodibw Asfx Afrjtr 最大切断高さ 300 mm 最大切削幅440 mm 最小/最大鋸刃長 3690/3742 mm 最小/最大ソー寸法 6 x 0.5 / 25 x 0.5 mm モータ 3,0 kW, 3 Ph 50 Hz, 400 V 吸引接続 120 mm

コンディション: 非常に良い（中古）,

コンディション: 中古,

コンディション: 中古, 製造年: 2023,

コンディション: 非常に良い（中古）,

コンディション: 中古, 製造年: 1999,

コンディション: 非常に良い（中古）, 校正・精密サンディング用ワイドベルトサンディングマシン 作業幅 1100 mm 最小/最大ワーク高さ 3 - 120 mm 送りモーター出力 0.8 kW サンディングベルト速度 18 m/sec サンディングベルト寸法 1115 x 2620 mm 送り速度 4.5 / 9 m/分 吸引接続 3 x 160 mm 圧縮空気接続 6 bar 第1ユニット サンディングローラー ラバーコート 90 Sh モーター出力 11 kW 2号機 コンビユニット ゴム被覆サンディングドラム 60 Sh サンディングパッド、硬質 モーター出力 11 kW 3. クリーニングブラシユニット ワーク厚さ自動調整機能（ワーク厚さデジタル表示付き アウトフィードでのテーブルエクステンション 寸法 約 長さ x 幅 x 高さ = 2291 x 1784 x 2350 mm Itodpfx Afotwzyfsrjr 重量 約3000 kg 備考 中古機 - 技術仕様に誤りがあり、事前に販売される場合があります。 - 価格は場所渡し、積み込み無料！ - 機械は清掃され、機能テスト済みです。 - すべての機械は保証なしで見たままの状態で購入されます。 購入者は現地で自由に機械を検査することができます。 - 特別契約は書面でのみ可能です。 (ご住所と電話番号をお知らせください）。

コンディション: 新しい, キャリバーとファインサンドのためのワイドベルトサンダリングマシン 作業幅 mm 1.100 Isdpjitvkujfx Afrotr 最小/最大作業高さ mm 4/ 170 サンディングベルト幅 mm 1.115 サンディングベルトの長さ mm 2.150 ギアモータ kW 2.2 送り速度 m/min 可変 長尺・短尺ワーク用インフィード/アウトフィードサポートローラー 振動ベルト式クリーニングブロアー1号機 振動ベルト式クリーニングブロワー2号機 振動ベルト式クリーニングブロアー3号機 10インチタッチパネルコントロールパネル "eye-S 1. ユニット型スチールローラー 2号機 ラバー付きキャリブレーションローラー 85SH 第3ユニット コンビユニット 空気圧式セグサンディングシュー/ラバー付サンディングローラー 35 SH エンジン出力1号機 kW 18,5 モーター出力 2・3号機 kW 18.5 RRCS withのバージョン "B"。 空気圧式オン／オフスイッチ 第1ユニット 空気圧式オン／オフスイッチ 第2ユニット 空気圧式オン／オフスイッチ 第3ユニット 弾性サンディングパッド "MESAR" サンディングシューユニットの空気圧によるオン/オフ制御 作業高さの電子調整 SPECIAL PRICE! 即納

コンディション: 新しい, 技術データ 作業幅 mm 1.350 最小/最大作業高さ mm 4 - 170 サンディングベルト幅/長さ mm 1.370/ 2620 メインモーター出力 kW 15.0 インバーター付き 送り速度可変 m/min 3.5 - 18 作業ユニット 第1ユニット：傾斜リブ付きスチールコンタクトローラ "RA" 直径160 mm 第2ユニット：コンビ： ラバーコーティングサンディングローラー 直径160 mm、45 Sh 弾性電子サンディングシュー "MESAR" 24セグメント付き バージョン C： - 弾性電子サンディングパッド "MESAR "付き Itedpfxehtuvre Afrsr - エアシリンダー（オン/オフ）、サンディングローラー、サンディングシューユニットの自動オン/オフ用 - セクタの挿入を送り速度と同期させ、ワークの形状に基づいてセクタの数を制御する電子制御により、セクタをアクティブにします。 セクタの数はワークの形状に基づいて制御され、ワークの左右でセクタの増減を選択できます。 バージョン 135： 「MESAR 24" 24 セグメント、セグメント幅 55 mm、切込みに B/24 ワークスキャニングバーを装備。 その他の装置 長尺ワーク用のインフィードおよびアウトフィードのローラーテーブル 穴あきテーブルと搬送用カーペット 電動ファン4kW（5.5PS）付きバキュームテーブルを機械フレームに統合 揺動式ブローオフ装置2号機 タッチスクリーン 10.4インチスクリーンと「eye S」ソフトウェア統合 注意：写真は類似機種の例です！

コンディション: 新しい, 作業台寸法 2500×780mm 主軸DM 30mm 主軸の傾き +/- 45,50 使用スピンドル長140mm テーブル下最大工具DM 300 x 80 mm 吸引 DM 1 x 120 & 2 x 100 mm 7,50 kWのモーターエレキスポインデル 回転数900～12.000 RPMのインバーター付きエレクロースピンデル イージータッチ7」プログラムを搭載したコントロールパネル "フレックス - イージータッチ7による自動調整機能付きフェンス 主軸の右左回転 テーブル伸長前面 INCL.OPTIONS. Iodpfxsd Etkhe Afretr - イージータッチ7」コントロールによる自動調整が可能な「ファスト」テーブル - 鋳鉄製テーブル2台付き「LL」バージョン (2500 mm) 中古機のアドバイス。 - 義務感のない技術データ、ミス、中間売却控え。 - 価格はロケーション外価格とします。 - すべての記事か機械は保証の資格なしで見られるように買われる。 - それは場所で前に機械を見るためにバイヤーの選択に残されます。 - 特別な手配は可能ですが、書面でのみ有効です。 (記載された住所＋電話番号のみでお問い合わせにお答えしています！)

コンディション: ほぼ新品（展示機）, 空圧式単頭ボール盤（21軸） MAGGI モデル：boring system 21 標準装備： ・アルミニウム定規（左右各1,500mm）と2箇所のストップ ・クイッククランプチャック5個 ・特許取得済みの安全押圧シリンダー2個 ・EU規格適合の集塵装置接続口 主な特徴： ・作業テーブル：鋳鉄製 ・ドリルヘッド：アルミニウム製 ・特許取得済みスパイラルシステムによるドリル深さの微調整 ・ボーリングヘッドは空圧で下降し、0°-90°の任意位置でロック可能 ・目盛付きルーペで読み取れる鉄製引き出し式側面ストップ（ミリ単位調整可） ・10進表示付きカウンターでの穴あけ高さ調整 ・37mm固定ストップ（カップヒンジ用） ・CE規格準拠 技術仕様： 穴あけスピンドル（左赤/右黒）：21本（左10本 / 右11本） スピンドル間ピッチ：32mm 作業幅：640mm 最大穴あけ深さ：65mm 押圧シリンダー数：2本 最大ワーク寸法：900×3000×60mm 最大ワーク高さ：65mm モーター数：1基 モーター出力：1.5kW、400V、50Hz モーター回転数：2,800rpm 作動圧力：6～8バール 1サイクルあたり標準空気消費量：10L 集塵口径：80mm 作業台高さ：860mm Ijdpfxsd Supgj Afrjtr 外形寸法（約）：長さ×幅×高さ＝1,030×1,030×1,285mm 重量（約）：260kg

コンディション: 新しい, 特徴。 5軸電子制御 オーバーヘッドコントロールパネル スコアユニット リニアガイドを押すネジとボールの動きを持つ自動リップフェンス キャリッジに内蔵されたスタート/ストップボタン Itjdpscrnm Njfx Afrer "クイックロック アークプロファイルを備えたスライド式キャリッジ - 10年保証 大きな寸法の押出材とリニアガイドで作られた伸縮スイングアーム 循環玉軸受 技術データ。 鋸刃 DM mm 550 スコアリングユニットブレード DM mm 120 二乗容量 mm 3200x3200 傾斜容量 deg. 最大切削高さ（90°時） mm 200 最大切削高さ（+45°時） mm 130 鋸刃の速度 RPM 2500、3500、5000 スコアリングユニット 刃速回転数 8500 DM 吸引接続部 mm 120 & 100 メインモーター Hz 50 kW 7,0 スコアリングユニット モーター Hz 50 kW 1,3 切削能力 右側 mm 1500 以下のオプションを含みます。 570335 "プロロック "システムにより工具なしで主鋸刃を素早く交換可能

コンディション: 新しい, 鋸ユニットは両側で46°回転します。プログラム可能な電動鋸刃調整 鋸刃の傾斜とリフトのための電子ディスプレイ付きコントロールユニット ねじり剛性と無振動作業 ローラ付大型トリミングフレームの採用により板送りが容易 伸縮式定規（2つのプロ仕様の折りたたみ式ストップ付き 優れた切削精度 外側から簡単に調整可能なモーター付き採点装置 鋸径400mm 鋸刃 2 ポジションの鋸刃の振り子の保護 manell の調節可能な 3軸制御 電子的な位置決めを備えた電動式のリップフェンスが含まれています。 エンコーダによる位置表示 ボールネジによる調整 Iodpfx Aod Akygsfrotr スイッチまたは自動位置決めシステムによる無段階調整 切断幅1270mm 鋸ユニットの電動調整とチルトのプログラム動作 最大の柔軟性を実現する旋回式コントロールパネルを備えたUPバージョン 停止位置の自動補正で素早く正確なマイターカットが可能なコンペックスマイターフェンス付きXバージョン。長さ補正 オプションを含む。 - 切断の長さ 3200 の mm - メインモーターとスコアリングユニットのオン/オフボタンをソーキャリッジに統合 - コンプエックスフレーム - バージョン "READY 3 UP" - 2つの鋸速度（3500/5000 U/min リップフェンスを使用した場合の最大切断幅 1270 mm フォーマットカット 3200mm メインモーター 7,0 kW, 400 V, 50 Hz 鋸刃の角度-46 - 46 ° 最大切断高さ 90° 136 mm 最大切断高さ 45° 97 mm 最大切断高さ -45° 60 mm 鋸刃径400mm 直径のスコリ [...]

コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 1999, 切断長 3,200 mm Isdpfx Aehvan Iefrstr 切断幅 3,200 mm カッティングハイト 65mm 鋸刃の直径最大300 mm メインソーモーター：5,5 kW スコアリングソーの直径は最大160 mmです。 モーターパワースコアリングユニット 1.5 kW エアクッションテーブル：3個 2500×500mm×1 & 1500×500mm×2 パネルを最適化するためのオフィス版 コルツ 8個 THKガイドのソーキャリッジ高さ調整 スロット付きプレッシャービーム（通路） サイドアライナー 空気圧式鋸刃クイッククランプシステム 吸引口径 1 x 120 & 1 x 150 mm 設置寸法 L×W 5700×6000mm 重量 約2500kg インバーターNEW 注意中古機です。 - 技術的な仕様に誤りがあり、事前に販売される場合があります。 - 表示価格は、現地での引き取り価格として有効です。 - 機械は洗浄され、機能テスト済みです。 - すべての機械は保証なしで見たままを購入します。 購入者は、現地で自由に機械を点検することができます。 - 特別契約は、書面でのみ可能です。 (住所と電話番号を教えていただいた場合のみ、お問い合わせにお答えします！)

コンディション: 新しい, 最大幅40または60cm×30cmの高さを持つフローリング用のボード、プロファイル、ビーム、ストリップウッドなどの木製の工芸品の ための機械を錆びさせます。 ハンドホイールと数値読み上げによる高さ調整 ブラシDM 200mm CE の機械 作業幅600mm 最大作業高さ 300 mm 吸引DM 2×140mm モーターフィーダー 0,37 kW フィーダ速度可変 3 - 20 m/min モーターブラッシング骨材各4,0kW 機械重量 約750kg インクルード スチールブラシDM200mm 1本 1 TYNEXブラシDM 200mm 中古機のアドバイス。 - 義務感のない技術データ、ミス、中間売却控え。 - 価格はロケーション外価格とします。 - すべての記事か機械は保証の資格なしで見られるように買われる。 Itodpfxsdd Hi Eo Afrer - それは場所で前に機械を見るためにバイヤーの選択に残されます。 - 特別な手配は可能ですが、書面でのみ有効です。 (記載された住所＋電話番号のみでお問い合わせにお答えしています！)

コンディション: 新しい, クリーンエアエクストラクター／ダストエクストラクター 粉塵試験H3、残留粉塵0.1mg/m³以下 乾燥木材やプラスチックチップの抽出・分離に最適 省スペースで高い抽出性能 このクラス最大の性能 非常に静か 業務用に設計 亜鉛メッキ鋼板製の頑丈でコンパクトなハウジング 抽出ノズルは左から右へ簡単に変換でき、フレキシブルに使用可能 Iedsr A Eq Rspfx Afrotr 大きな点検口 クランプブラケットと切粉回収バッグを備えた大型の移動式切粉容器 粉塵排出装置は出荷時に完全に組み立てられているため、すぐに使用可能 全機種移動可能 フィルター素材はポリエステルフリース、アルミ蒸着で長寿命 帯電防止フィルターは標準でカテゴリーM-BIAのテストおよび承認済み ファンはフィルターの下流に接続 効率クラスIE3の抽出モーター 公称流量 1448 m³/h 公称負圧 2242 Pa 駆動モーター出力 2.2 kW、400 V、50 Hz 切屑収集量 2 x 165 リットル 外部吸引接続口公称サイズ 160 mm フィルター面積 9.21 m² 残留粉塵0.1 mg/m³ 未満 音圧レベル 最大73 dB(A) 長さ x 幅 x 高さ 約 1618 x 830 x 1653 mm 重量 約 268 kg バージョンPM スクレーパーフレームを動かす空気圧システムによる自動フィルター洗浄

コンディション: 新しい, 製造年: 2023, 頑丈な鋳鋼製 ミーリングスピンドルは0°から-45°まで後方へ傾けることが可能 Iedpsiknp Rsfx Afrstr ミーリングスピンドルの右左回転 テーブルに直接取り付けられるねずみ鋳鉄製の大型ミリングユニット 堅牢かつ精密な鋳鉄製テーブル アークフライス用保護フードを標準装備 アルミニウム製スライドキャリッジ ボールコンタクトシステム ねじれ剛性が高く、高精度、スムーズな走行、日常的なトラブルフリー ガイドウェイの摩耗を10年間SCMが保証 ミーリングスピンドルは、精密ボールベアリングにより高い位置に取り付けられており、ベアリングの負荷が低く、長寿命です。 フェンスジョーに目盛りが付いたクイックアジャストとファインアジャストの精密なミリングフェンス 吸引口一体型 大きなミーリングテーブルの開口部により、より大きな工具を使用可能 重量 約290kg 吸引口径2×120mm 作業台 長さ×幅＝1000×435mm テーブル高さ900mm スライド長1000mm スライド幅270mm パワードライブモーター 5.0 kW、400 V、50 Hz ミーリング主軸傾斜0〜-45°。 スピンドル有効長100mm テーブル上部の最大オーバーハング 130 mm 主軸回転数 3500/7000/10000min.以上 マンドレル径 30mm 工具径（最大）180mm

コンディション: 新しい, 旋回スピンドルモルダー 人間工学に基づき機械前面に配置された操作エレメントによるシンプルで実用的な加工 フライススピンドルの高さと旋回位置のデジタル表示 フライススピンドルの回転数表示 フライススピンドルの時計回り/反時計回り回転 8段変速 ミーリングスピンドルの直径 30 mm ミーリングスピンドルのクランプ長さ 125 mm テーブル下の最大工具径 240 x 80 mm サクション直径 2 x 120 mm オプション 57.02.63 プロファイリング作業用 "LL "バージョン、テーブルエクステンション2個付き 57.03.30 電動式高さ・角度調整装置、デジタル表示付き 57.01.56 三相モーター 7.0 kW 50Hz スターデルタ切替式 57.00.76 クランク調整式ミーリングフェンス - 前面から簡単にアクセスできるクランクによる無段階調整付きフライスフェンス： - 工具に対するフェンス全体の調整 - 切り屑の排出を変更するためのフロントルーラー調整 - 機械式デジタル表示 - 木製フェンスジョーとコネクティングバー Itjdocuwptopfx Afrer 寸法 長さ x 幅 x 高さ = 2500 x 855 x 900 mm 重量約550 kg 中古機に関する注意事項 - 技術仕様に誤りがあり、販売前のものである場合があります。 - 価格は場所渡し、積み込み無料！ - 機械は清掃され、機能テスト済みです。 - すべての機械は、いかなる保証もなく、見たままの状態で購入されます。 購入者は現地で自由に機械を検査することができます。 - 特別契約は書面でのみ可能です。 (ご住所と電話番号をお知らせください）。

コンディション: 新しい, 平行四辺形システムによる切り込み部のワークテーブル調整 度数表示による切粉除去の表示 ワークテーブルの高さを同時に調整し、ロックすることが可能（アンチチルト装置付き ドレスから厚板加工へのクイックチェンジシステム（CEバージョン） ドレッシングテーブルを開くための特別なサポートと、自動 吸引ボンネットの空圧式位置決めシステム、油圧式補助付き。 "READY "電子制御には - 厚み付けテーブルの調整 - マニュアル、セミオート、オートマチックの各モード、99種類の保存可能なワークプログラム - 追加機能。電卓とアワーメーター メインエンジンの自動スターデルタスタート 4本のスチール製ネジ付きスピンドルで高さを調整できるマシンテーブル 排出口のラバーコーティングされたフィードローラー 交換可能なフィードローラー Itedpfxod Akyzo Afrjr インフィードのリンクプレッシャーシュー プレーニングシャフトとプレーニングナイフ用セッティングゲージ マイクロプロテクションスイッチによるドレッシングテーブルと抽出フードの正しい配置 ドレッシングボンネット（CEバージョン） メインモーターの自動モーターブレーキ 熱保護スイッチ 緊急停止スイッチ ロック式メインスイッチ CE Declaration of Conformity テクニカルデータです。 使用可能な作業幅 [mm] 520 テーブルの全長 [mm] 2310 ブレード軸の直径 [mm] 120 モーター出力 [kW] 9.0 Hz 50, 400 V プレーナー軸の回転数 [rpm] 5000 4本のナイフ [mm] 35 x 3 x 520 アルミ製プレーニング・フェンス [mm] 1200 x 190 プレーニング・フェンスの傾斜角度 90°～-45 最小/最大 [...]

コンディション: 新しい, 両作業台が同時にオープン! 作業幅410 mm カッターブロックDM 95mm ナイフ寸法410×30×3 最大切粉除去量 5 mm 作業テーブルの長さ 2200 mm 厚さ表薄さ410 x 775 mm 送り速度 6/12 m/分 最小値÷ 最大ワーク高さ 3 ÷ 240 mm モータ容量 5,0 kW, 400V, 50 Hz Ijdpfxedvn Hws Afrotr オプションを含む "テルサ」-カッタブロックØ95mm、ナイフ4本付き 駒垣 デジタル表示器を備えた厚さ調整テーブルのための電気高さ調整

コンディション: 新しい, - エクストラロング - ワンピース - 鋳鉄製プレーニングテーブル (2250mm) - ロックシステム付きプレーナーテーブルの同時開閉 - ヘビーデューティーインダストリアルスタイルの主電動機 - 固定吸盤 - プレーナーフェンスの寸法1200×150mmの小型部品フェンス - 4つの送り速度と独立したモーターを備えたフィーダー - 4本のスピンドルとリニアガイドに取り付けられた厚さ調整テーブル - 高品質スチールアンビルローラー - ラバーコートローラ - 厚み高さデジタル表示 - オートマチックスタートライアングルスイッチ テクニカルデータ プレーナーテーブル総延長2250mm 最大作業幅 520 mm Itedpfx Ascq E Uuefrer 最大切粉除去量 5 mm 寸法表 850 x 520 mm 最小/最大作業高さ3/240 mm 送り速度 5/8 /12/18 m/min プレーナーヘッド寸法120mm/ハイスカッターナイフ4本付 プレーナーヘッド速度 5000 1/min メインモータ 400 V/50 Hz/S6 - 40 % 7.0 kW 吸引フード寸法 1 x 120 mm 重量 約650kg - テレサ」カッタブロック Ø 120 mm、モノブロック、ナイフ4本付き - 追い込み垣 - デジタル読み出し機能付き厚さ計テーブル用電動高さ調節装置 - 2本ローラーの厚さ調節テーブル

コンディション: 新しい, 作業幅（仕上がりサイズ） 23～180 mm 作業高さ（仕上がりサイズ） 6 -105 mm 単体ワークの最小長さ 300 mm Itjdpfxoiiv Dcs Afrsr 送り速度 6 - 12 m/分 モーター出力 水平スピンドル 2 x 7.5 kW モーター出力 垂直スピンドル 1 x 7,5 kW 主軸回転数 6000rpm スピンドル径 35mm クランプ長 縦型スピンドル 120mm クランプ長 横型スピンドル 190 mm 手動式潤滑油ポンプ 垂直スピンドルで軸方向調整なしのプロファイル容量 10 mm アウトフィードテーブルに組み込まれたルーズローラー サクションDM 4×120mm OPTIONSを含む - ドレッサー前面のモーター駆動式インフィードローラーをレバーで素早く交換可能 - 左縦型主軸の前面にある縦型加圧ユニット - フィードテーブル長 2300 mm - 4つのプレーニングヘッドとジョインティングカッターからなるツールパッケージ

コンディション: 工場整備済み（中古）, 製造年: 2005, 9軸の自動成形機とSCM Control 100 PCによる全軸制御 マックス。作業幅 240 mm 最小作業幅 25 mm マックス。作業高さ120mm 最小作業高さ10mm 最小長640mm 送り速度 6～36m/分、可変 シャフトスピード 6000/ 8300 rpm シャフト径40mm Itedpfx Aeg Umrmofrer 垂直軸の有効長 140 mm 水平軸の有効長 250 mm ワークテーブルに対する垂直軸の軸調整 0～80mm 水平軸の右ガイドに対する軸方向の調整 0～45mm プロファイルツールの最小および最大DM 100 - 220 mm 最小値と最大値プレーニングシャフト上のツールのDM 120 - 140 mm ツールDM200mmを使用した第2下部水平軸のプロファイル容量＝15mm パワーフィードモーター 5.5kW フィードローラーの直径 140 mm インフィードテーブルの長さ 2500 mm クイック調整インフィードテーブルとガイド 10 mm 抽出容量7500m3/h 圧縮空気供給 6 - 10 bar 重量 6000kg 寸法 L x W x H = 6300 x 1620 x 1655 mm スピンドルの配置。 下部水平軸 モーター出力 11.0kW シャフトスピード 6000rpm 右垂直スピンドル モーター出力 7.5kW シャフトスピード 8300rpm 左垂直スピンドル モーター出力 7.5kW シャフトスピード 8300rpm 2.右垂直スピンドル モーター出力 7.5kW シャフトスピード 8300rpm 左2番目の垂直スピンドル モーター出力 7.5kW シャフトスピード 8300rpm 上部水平軸 モーター出力 11.0kW シャフトスピード 8300rpm 2. 下部水平軸 モーター出力 12.0kW シャフトスピード 8300 [...]

コンディション: 新しい, モデルME 40TRはSCMのベストセラーであり、このカテゴリでは他の追随を許さない価格と性能を提供しています。 私たちは以下の新機種を提供することができます。 SCM me 40tr、CE ボルト400 EU、周波数50 Hz エッジ厚さ0.4～3mmのコイル 最大端部厚さストリップ 5 mm 最小- 最大ワークピース厚さ 8 - 50 mm 送り速度9m/分 グルーポットユニット0,18kW、容量0,8kg 予備粉砕骨材 2,2 kW, 9000 U/分 ラジアス」付きのエンドカットユニットを使用することで、端面パネルの角に半径をつけることができます。 トリミングユニット 2 x 0,35 kW, 12.000 U/min Itedpfxec S Di Ro Afrer オプション パネル予熱装置 端面掻き取り装置 平削り器 グルービングユニット 1,1 kW、12,000 U/分、ノッチ幅4 mm 独立した2つのモーターを備えたブラッシングユニット 縁側雑誌 糊小僧 ...