完全なボトリングライン

Used Isobaric Complete Bottling Line for Still and Sparkling Wine up to 3500 bph


This complete bottling line has been designed and configured to provide a high-quality, consistent filling process for both still and sparkling wines. Built around an isobaric tribloc system, it integrates rinsing, filling, and capping functions in a continuous flow, ensuring excellent efficiency while maintaining product integrity. The line is currently set up for still wines at an output of 3,500 bottles per hour and for sparkling wines at 3,000 bottles per hour. It is already technically prepared for sparkling wine production and only requires the addition of a mushroom corker, a capsule applicator for spumante hoods, and a heating tunnel if needed.


The system is equipped with dedicated conveyors, a centralized lubrication system, and separate control panels for conveyor management, enabling straightforward maintenance and integration into existing plant automation. The entire layout follows a linear configuration, optimised for space utilisation and ensuring smooth product transfer between each stage without unnecessary accumulation points.


Bottling Process and Core Machinery
Kjdjw Imp Hspfx Ab Uedi


At the start of the line, empty bottles are automatically fed into the system via a depalletizer. This equipment gently lifts and transfers the bottles onto the feeding table while maintaining their integrity. Bottles are then directed to the tribloc system, where three key operations are performed in sequence: rinsing, filling, and capping.


The isobaric filling technology ensures precise fill levels and consistent carbonation retention for sparkling wines, while also being perfectly suited for still wine bottling. The filling valves are designed to minimise oxygen pickup, which is crucial for preserving the wine’s sensory qualities and shelf life. The rinser operates with clean water or a sanitising solution, ensuring bottles are free from contaminants prior to filling. The capping turret, currently configured for still wine closures, applies either BVS screw caps or traditional corks, depending on the selected format.


A dosing unit for gum arabic is integrated into the line. This system allows for precise addition of stabilising agents post-filling, which helps maintain wine clarity and prevent precipitation during storage. A dedicated steam generator (vapouriser) is included for both line sanitisation and, when required, pre-heating applications.


Prior to filling, a microfiltration unit is positioned to ensure that the product entering the tribloc meets the desired microbiological standards. This step is essential for ensuring product stability and quality without the need for excessive chemical preservatives.


Downstream, bottles are transferred to the labelling station. While the labelling unit is supplied by a third-party manufacturer, it is electrically integrated into the line and can be configured for multiple label types, including adhesive and cold-glue systems.