機械を販売する 販売
お気に入りリスト (0) ログイン
メニュー

Heidelberg Mov 中古を買う (284)

  • 結果を並べ替え

  • 最安値 最高価格
  • 最新の掲載情報 最も古い広告
  • 最短距離 最長距離
  • 最新の製造年 最も古い製造年
  • 最新の更新 最も古い更新
  • メーカーAからZまで メーカー ZからA
  • 関連性
最安値
価格
最高価格
価格
最新の掲載情報
設定日
最も古い広告
設定日
最短距離
距離
最長距離
距離
最新の製造年
製造年
最も古い製造年
製造年
最新の更新
更新
最も古い更新
更新
メーカーAからZまで
メーカー
メーカー ZからA
メーカー
AからZの名称
名称
名称 Z から A
名称
AからZまでのモデル
モデル
モデル Z から A へ
モデル
最も低い参照
リファレンス
最高の参照
リファレンス
最短稼働時間
稼働時間
最長稼働時間
稼働時間
関連性
関連性
Heidelberg
小型広告
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
ハイデルベルグプリントマスターQM46-2 Heidelberg QM 46-2
more images
ポーランド Karsin
8,492 km

ハイデルベルグプリントマスターQM46-2
HeidelbergQM 46-2

€1,900
固定価格 消費税別
電話する
コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 2002, 枚葉式オフセット印刷機 Hsdoh Hxr Sepfx Acksnu
詳細を見る
小型広告
Heidelberg SM74-8-P-H（1999年製） Heidelberg SM74-8-P-H
Heidelberg SM74-8-P-H（1999年製） Heidelberg SM74-8-P-H
Heidelberg SM74-8-P-H（1999年製） Heidelberg SM74-8-P-H
Heidelberg SM74-8-P-H（1999年製） Heidelberg SM74-8-P-H
Heidelberg SM74-8-P-H（1999年製） Heidelberg SM74-8-P-H
Heidelberg SM74-8-P-H（1999年製） Heidelberg SM74-8-P-H
Heidelberg SM74-8-P-H（1999年製） Heidelberg SM74-8-P-H
Heidelberg SM74-8-P-H（1999年製） Heidelberg SM74-8-P-H
Heidelberg SM74-8-P-H（1999年製） Heidelberg SM74-8-P-H
Heidelberg SM74-8-P-H（1999年製） Heidelberg SM74-8-P-H
Heidelberg SM74-8-P-H（1999年製） Heidelberg SM74-8-P-H
more images
オランダ Schijndel
9,234 km

Heidelberg SM74-8-P-H（1999年製）
HeidelbergSM74-8-P-H

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 1999,
詳細を見る
小型広告
1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー Heidelberg SBG Cylinder
1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー Heidelberg SBG Cylinder
1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー Heidelberg SBG Cylinder
1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー Heidelberg SBG Cylinder
1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー Heidelberg SBG Cylinder
1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー Heidelberg SBG Cylinder
1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー Heidelberg SBG Cylinder
1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー Heidelberg SBG Cylinder
1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー Heidelberg SBG Cylinder
1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー Heidelberg SBG Cylinder
1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー Heidelberg SBG Cylinder
1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー Heidelberg SBG Cylinder
1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー Heidelberg SBG Cylinder
more images
ドイツ ドイツ
9,058 km

1964年製ハイデルベルク SBG シリンダー
HeidelbergSBG Cylinder

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 1964,
詳細を見る
小型広告
オフセット印刷機 Heidelberg OHT A4 Hot Foil stamping
オフセット印刷機 Heidelberg OHT A4 Hot Foil stamping
オフセット印刷機 Heidelberg OHT A4 Hot Foil stamping
オフセット印刷機 Heidelberg OHT A4 Hot Foil stamping
オフセット印刷機 Heidelberg OHT A4 Hot Foil stamping
オフセット印刷機 Heidelberg OHT A4 Hot Foil stamping
オフセット印刷機 Heidelberg OHT A4 Hot Foil stamping
オフセット印刷機 Heidelberg OHT A4 Hot Foil stamping
オフセット印刷機 Heidelberg OHT A4 Hot Foil stamping
オフセット印刷機 Heidelberg OHT A4 Hot Foil stamping
オフセット印刷機 Heidelberg OHT A4 Hot Foil stamping
more images
ドイツ Obererbach (Westerwald)
9,220 km

オフセット印刷機
HeidelbergOHT A4 Hot Foil stamping

電話する
コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 1970, 機能: 完全に稼働しています,
詳細を見る
小型広告
活字印刷機 Heidelberg Tiegel GTS Hot foil
活字印刷機 Heidelberg Tiegel GTS Hot foil
活字印刷機 Heidelberg Tiegel GTS Hot foil
活字印刷機 Heidelberg Tiegel GTS Hot foil
活字印刷機 Heidelberg Tiegel GTS Hot foil
活字印刷機 Heidelberg Tiegel GTS Hot foil
活字印刷機 Heidelberg Tiegel GTS Hot foil
活字印刷機 Heidelberg Tiegel GTS Hot foil
活字印刷機 Heidelberg Tiegel GTS Hot foil
活字印刷機 Heidelberg Tiegel GTS Hot foil
more images
ブルガリア София
9,059 km

活字印刷機
HeidelbergTiegel GTS Hot foil

電話する
コンディション: 使用可能（中古）, 製造年: 1970,
詳細を見る
小型広告
折り機 Heidelberg KH78
折り機 Heidelberg KH78
more images
ハンガリー Nagykáta
8,902 km

折り機
HeidelbergKH78

電話する
コンディション: 中古, 製造年: 2007,
詳細を見る
小型広告
ハイデルベルグ中綴じステッチマシン ステッチマスターST 450 (2008) Heidelberg Stitchmaster ST 450
ハイデルベルグ中綴じステッチマシン ステッチマスターST 450 (2008) Heidelberg Stitchmaster ST 450
ハイデルベルグ中綴じステッチマシン ステッチマスターST 450 (2008) Heidelberg Stitchmaster ST 450
ハイデルベルグ中綴じステッチマシン ステッチマスターST 450 (2008) Heidelberg Stitchmaster ST 450
ハイデルベルグ中綴じステッチマシン ステッチマスターST 450 (2008) Heidelberg Stitchmaster ST 450
ハイデルベルグ中綴じステッチマシン ステッチマスターST 450 (2008) Heidelberg Stitchmaster ST 450
ハイデルベルグ中綴じステッチマシン ステッチマスターST 450 (2008) Heidelberg Stitchmaster ST 450
ハイデルベルグ中綴じステッチマシン ステッチマスターST 450 (2008) Heidelberg Stitchmaster ST 450
ハイデルベルグ中綴じステッチマシン ステッチマスターST 450 (2008) Heidelberg Stitchmaster ST 450
ハイデルベルグ中綴じステッチマシン ステッチマスターST 450 (2008) Heidelberg Stitchmaster ST 450
ハイデルベルグ中綴じステッチマシン ステッチマスターST 450 (2008) Heidelberg Stitchmaster ST 450
ハイデルベルグ中綴じステッチマシン ステッチマスターST 450 (2008) Heidelberg Stitchmaster ST 450
more images
オランダ Schijndel
9,234 km

ハイデルベルグ中綴じステッチマシン ステッチマスターST 450 (2008)
HeidelbergStitchmaster ST 450

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 2008,
詳細を見る
小型広告
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
more images
オランダ Schijndel
9,234 km

ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年）
HeidelbergTAL 400

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 2004,
詳細を見る
小型広告
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
more images
オランダ Schijndel
9,234 km

ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年）
HeidelbergTAL 400

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 2004,
詳細を見る
小型広告
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
more images
オランダ Schijndel
9,234 km

ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年）
HeidelbergTAL 400

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 2004,
詳細を見る
小型広告
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
more images
オランダ Schijndel
9,234 km

ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年）
HeidelbergTAL 400

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 2004,
詳細を見る
小型広告
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年） Heidelberg TAL 400
more images
オランダ Schijndel
9,234 km

ハイデルベルグ 折り紙投入装置 TAL 400（2004年）
HeidelbergTAL 400

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 2004,
詳細を見る
小型広告
オフセット印刷機 Heidelberg GTOVP 52
オフセット印刷機 Heidelberg GTOVP 52
オフセット印刷機 Heidelberg GTOVP 52
オフセット印刷機 Heidelberg GTOVP 52
オフセット印刷機 Heidelberg GTOVP 52
オフセット印刷機 Heidelberg GTOVP 52
オフセット印刷機 Heidelberg GTOVP 52
オフセット印刷機 Heidelberg GTOVP 52
オフセット印刷機 Heidelberg GTOVP 52
オフセット印刷機 Heidelberg GTOVP 52
オフセット印刷機 Heidelberg GTOVP 52
more images
フィンランド Keuruu
7,583 km

オフセット印刷機
HeidelbergGTOVP 52

電話する
コンディション: 中古,
詳細を見る
小型広告
折り機 Heidelberg KH66-6KTL +SKPD 66 + gluer
折り機 Heidelberg KH66-6KTL +SKPD 66 + gluer
折り機 Heidelberg KH66-6KTL +SKPD 66 + gluer
折り機 Heidelberg KH66-6KTL +SKPD 66 + gluer
折り機 Heidelberg KH66-6KTL +SKPD 66 + gluer
折り機 Heidelberg KH66-6KTL +SKPD 66 + gluer
折り機 Heidelberg KH66-6KTL +SKPD 66 + gluer
折り機 Heidelberg KH66-6KTL +SKPD 66 + gluer
折り機 Heidelberg KH66-6KTL +SKPD 66 + gluer
折り機 Heidelberg KH66-6KTL +SKPD 66 + gluer
折り機 Heidelberg KH66-6KTL +SKPD 66 + gluer
折り機 Heidelberg KH66-6KTL +SKPD 66 + gluer
more images
ポーランド Radom
8,525 km

折り機
HeidelbergKH66-6KTL +SKPD 66 + gluer

認定販売業者
電話する
コンディション: 良好（中古）,
詳細を見る
小型広告
折り機 Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 Folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 Folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 Folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 Folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 Folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 Folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 Folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 Folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 Folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 Folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 Folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 Folding machine
more images
ポーランド Radom
8,525 km

折り機
Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4Folding machine

認定販売業者
電話する
コンディション: 良好（中古）,
詳細を見る
小型広告
活字印刷機 Heidelberg GT
活字印刷機 Heidelberg GT
活字印刷機 Heidelberg GT
more images
ドイツ Lauda-Königshofen
9,229 km

活字印刷機
HeidelbergGT

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 1967,
詳細を見る
小型広告
サドル・ステッチャー Heidelberg Flachstapelanleger DHU 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Flachstapelanleger DHU 450
more images
Kirchberg
9,300 km

サドル・ステッチャー
HeidelbergFlachstapelanleger DHU 450

電話する
製造年: 2007, コンディション: 使用可能（中古）,
詳細を見る
小型広告
折り機 Heidelberg Stahlfolder SAK-66 Mobile delivery for folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder SAK-66 Mobile delivery for folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder SAK-66 Mobile delivery for folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder SAK-66 Mobile delivery for folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder SAK-66 Mobile delivery for folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder SAK-66 Mobile delivery for folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder SAK-66 Mobile delivery for folding machine
折り機 Heidelberg Stahlfolder SAK-66 Mobile delivery for folding machine
more images
ポーランド Radom
8,525 km

折り機
Heidelberg Stahlfolder SAK-66Mobile delivery for folding machine

認定販売業者
電話する
コンディション: 良好（中古）,
詳細を見る
小型広告
2006年製ハイデルベルグ プリントマスター 52 2P- Heidelberg Printmaster 52 2P-
2006年製ハイデルベルグ プリントマスター 52 2P- Heidelberg Printmaster 52 2P-
2006年製ハイデルベルグ プリントマスター 52 2P- Heidelberg Printmaster 52 2P-
2006年製ハイデルベルグ プリントマスター 52 2P- Heidelberg Printmaster 52 2P-
2006年製ハイデルベルグ プリントマスター 52 2P- Heidelberg Printmaster 52 2P-
2006年製ハイデルベルグ プリントマスター 52 2P- Heidelberg Printmaster 52 2P-
2006年製ハイデルベルグ プリントマスター 52 2P- Heidelberg Printmaster 52 2P-
2006年製ハイデルベルグ プリントマスター 52 2P- Heidelberg Printmaster 52 2P-
more images
ドイツ ドイツ
9,058 km

2006年製ハイデルベルグ プリントマスター 52 2P-
HeidelbergPrintmaster 52 2P-

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 2006,
詳細を見る
小型広告
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
サドル・ステッチャー Heidelberg Stitchmaster ST 450
more images
ドイツ ドイツ
9,058 km

サドル・ステッチャー
HeidelbergStitchmaster ST 450

認定販売業者
電話する
コンディション: 良好（中古）, 製造年: 2007,
詳細を見る
小型広告
CTP工場 HEIDELBERG SS A52
CTP工場 HEIDELBERG SS A52
CTP工場 HEIDELBERG SS A52
CTP工場 HEIDELBERG SS A52
CTP工場 HEIDELBERG SS A52
CTP工場 HEIDELBERG SS A52
CTP工場 HEIDELBERG SS A52
CTP工場 HEIDELBERG SS A52
CTP工場 HEIDELBERG SS A52
CTP工場 HEIDELBERG SS A52
CTP工場 HEIDELBERG SS A52
CTP工場 HEIDELBERG SS A52
CTP工場 HEIDELBERG SS A52
more images
スイス Bischofszell
9,430 km

CTP工場
HEIDELBERGSS A52

認定販売業者
電話する
コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 2007, 機械／車両番号: PJ000400, タイプ： PJ.003.0000 パネルサイズ（mm）： 240 x 240 最大670 x 525 シート厚（mm）：0.15～0.30 設備/詳細 Hnjdpfjpahr Aex Acksu G & J スタッカー ソフトウェア、RIP、PC レーザーヘッド1基、ダイオード64個搭載 機械の解体、梱包、固定（輸送中の機械の保険）は、メーカー/ハイデルベルグによって行われます。
詳細を見る
Siegel

信頼の証

Machineseeker認定ディーラー

信頼の証
小型広告
オフセット印刷機 Heidelberg KORS
オフセット印刷機 Heidelberg KORS
オフセット印刷機 Heidelberg KORS
オフセット印刷機 Heidelberg KORS
more images
ドイツ Lauda-Königshofen
9,229 km

オフセット印刷機
HeidelbergKORS

認定販売業者
電話する
コンディション: 使用可能（中古）, 機能: 完全に稼働しています, 機械／車両番号: 356257,
詳細を見る
小型広告
オフセット印刷機 Heidelberg SM 102 FP
オフセット印刷機 Heidelberg SM 102 FP
more images
ブルガリア София
9,059 km

オフセット印刷機
HeidelbergSM 102 FP

電話する
コンディション: 使用可能（中古）, 製造年: 1985, 稼働時間: 88 h,
詳細を見る
小型広告
折り機 Heidelberg Stahlfolder TI52-6-4 Proline
折り機 Heidelberg Stahlfolder TI52-6-4 Proline
折り機 Heidelberg Stahlfolder TI52-6-4 Proline
折り機 Heidelberg Stahlfolder TI52-6-4 Proline
折り機 Heidelberg Stahlfolder TI52-6-4 Proline
折り機 Heidelberg Stahlfolder TI52-6-4 Proline
折り機 Heidelberg Stahlfolder TI52-6-4 Proline
折り機 Heidelberg Stahlfolder TI52-6-4 Proline
more images
ドイツ Winkelhaid
9,169 km

折り機
HeidelbergStahlfolder TI52-6-4 Proline

認定販売業者
電話する
コンディション: 非常に良い（中古）,
詳細を見る
小型広告
活字印刷機 heidelberg Tiegel
活字印刷機 heidelberg Tiegel
活字印刷機 heidelberg Tiegel
活字印刷機 heidelberg Tiegel
活字印刷機 heidelberg Tiegel
more images
ドイツ Lauda-Königshofen
9,229 km

活字印刷機
heidelbergTiegel

認定販売業者
電話する
コンディション: 使用可能（中古）, 製造年: 1980,
詳細を見る

最も人気のある機械名称を閲覧する:

信頼シールのプレビュー

Machineseeker信頼の証

信頼のシールとは何ですか？

Machineseeker は、選ばれた販売店に Machineseeker 信頼シールを認定しています。 発行前に、経験豊富なMachineseekerのスタッフが標準化された包括的な検査を行います。

  • 私たちは何を検査しますか？

    営業許可証>


    営業許可証または商業登記簿抄本の確認

    郵送先住所>

    販売者の
    郵送先住所の確認

    銀行口座情報>


    銀行接続の検証

    連絡可能性>

    主番号の
    電話による
    接続可能性    の確認

    経済情報>

    経済情報
    には否定的な特徴が含まれていてはなりません

    購入者からの苦情>

    購入者からの苦情
    は認証の剥奪につながる可能性があります

  • これは購入者としてあなたにとって何を意味しますか？

    Machineseekerの信頼シールにより、購入者として自身で確認しなくても、非常に高い確率で誠実かつ公正な取引をしている信頼できるディーラーを見分けることができます。

    もちろん、購入プロセス中に意見の相違が生じることもあります。 Machineseekerは、Machineseeker上のアクティブな購入者または販売者による法令違反について責任を負いません。