Flott Ts 175 中古を買う (107)

コンディション: 新しい, 製造年: 2025, 連続/通常穴あけ性能 18/20mm ねじ切り性能 M12（ピッチによる） スピンドルMKⅡ 穴あけ深さ100mm 突出量240mm カラム直径 82 mm 使用可能作業面 W x L 340 x 280 mm T溝サイズ（アーム）、距離（mm）、寸法幅（mm） Kfodpfx Aovu Tmnjfrea ナンバー2、125、13/26 速度表示：デジタル 穴あけ深さ表示：デジタル 穴あけ深さストップ: 素早く調整可能なストップリング 手動によるドリル送り ラックによるテーブルの高さ調整 三相モーター – 周波数制御、230 V、0.75 kW 主軸速度は連続可変 30 ～ 3000 1/min テーブル作業面：155～415mm フット作業面: 155 – 550 mm 機械寸法: 355 x 705 x 1,825 体重：195kg オプションのアクセサリ 掘削パッケージ 3 は以下で構成されます。 ●マシンバイス「フェリックス」2.0 100mm - キーレスドリルチャック 3-16 mm (精度 0.17 mm)、 - テーパーマンドレル MK 2 B18 およびレデューシングスリーブ MK 2 から Mk 1 €490.00 D0Ezfi 工場保証: 3年 梱包を含む送料無料 (ドイツのみ) 納期：在庫からすぐに発送可能 適切なマシンではありませんか? 当社は FLOTT ビジネスパートナーであり、FLOTT シリーズのすべての製品を提供できます。 見積もりを依頼してください！

コンディション: 未検査（中古）, 機能: 未検証, ストローク長: 150 mm, テーブル幅: 420 mm, テーブル長さ: 380 mm, 最大回転速度: 1,600 回転/分, 総重量: 1,000 kg（キログラム）,

製造年: 1995, コンディション: 良好（中古）, オファー 22054 技術データです。 - ドリル能力 - スチール製15 mm - アルミニウム製 18mm - ドリリングスピンドルホルダーMK 2 - 穴あけ深さ70mm - スロートスピンドル/コラム 180 mm - ドリルスピンドル回転数 80 - 4000 rpm - ドライブ 400 V 0,45 / 0,75 kW - 高さ調節可能なドリルテーブル 280 x 240 mm Kjdpfx Aokt N Nlefrofa - 距離ドリリングスピンドル/テーブル 約360 mm - 距離 ドリリングスピンドル/ベースプレート 約410 mm - 必要スペース 約W280×H1700×D600mm - 重量 約85kg - クイックアクションドリルチャック1～13mm付き - きかいせんばん - 各種焼付HSSドリル5～15mm

製造年: 1986, コンディション: 中古, ベンチドリル、ベンチドリル、コラムドリル、ピラードリル -メーカー名フロット, ベンチドリル タイプ TB 13 St. -クランピングテーブル: 225 x 295 mm -スピンドルマウント: ドリルチャック付き -プロジェクション185 mm -回転数回転数：400-5000rpm -コラム：直径60mm -スピンドルストロークスピンドルストローク：60 mm、デプスストロークは微調整可能 -モーター出力：0.5kW Kfedeg D H A Rjpfx Afroa -電圧：220V -寸法380/225/H745 mm -重さ：50kg

コンディション: 中古, 製造年: 2007, 鋼板への穴あけ能力（直径）30 mm ねじ深さ260 mm ドリルストローク125 mm 連続出力25 mm 最大ねじ切り径M20 主軸マウントMT3 回転速度範囲（無段変速）125～4000 rpm ギア比2 送り手動 Kjdpfx Aswngqljfrjfa 穴あけ深さ125 mm コラム径110 mm テーブル面420 x 340 mm 新型強力マシンバイス（ジョー幅100 mm）付属

コンディション: 中古, スピンドルマウント MK 3 鋼材の穴あけ能力: 30.0 mm Kodpfx Afjv Eb R Asrefa 冷却ポンプ

コンディション: 新しい, 製造年: 2025, 周波数変換器付き三相400Vモーター（kW）4.0 テーブル寸法（mm）600 x 600 切断幅（mm）400 刈高（mm）390 切断速度（m/分）50～1000 鋸バンド寸法（mm）3600 x 13 x 0.9 梱包なしの機械寸法（mm）2225 x 1120 x 770 重量（kg）465 標準装備 周波数変換器による精密駆動制御 デジタル速度表示 無段階ベルト速度 椎間板のアンバランス 硬質ゴムトレッド 硬化研磨されたガイドジョー LED職場照明 高さ調節可能なガイドアーム Kfodpfsir Ey Iox Afrja 機械色 RAL 7005 / RAL 7035 シングルシフト運転の場合12か月保証 オプション商品番号410,020 機械価格 15,450 ユーロ 最小量のせん断と縦方向の停止を含む 配送：無料（ドイツ国内） 適切なマシンではありませんか? 当社は FLOTT サポート ポイント パートナーであり、FLOTT 製品群の全製品をご提供できます。 見積もりを依頼してください!

コンディション: 非常に良い（中古）, 鋼の穴あけ能力（直径）：23 mm Kfodpjuzacgjfx Afrsa

コンディション: 良好（中古）, 製造年: 1988, 機械／車両番号: 251500126, オファー 24156 Kfsdpfxevxhdco Afrja 技術データ: - 鋼材ST 60 18 mmの穴あけ能力 - ドリルスピンドルホルダーMK2 - ドリルスピンドルストローク 100 mm - ドリルスピンドル速度約340～2400rpm - 右回転と左回転 - 投影面積 250 mm - 最大距離テーブル - ドリルスピンドル 670 mm - 2つのTスロット付きテーブル 320 x 280 mm - ラックとピニオンによる手動クランクで高さ調節可能 - 駆動電圧400V/0.75kW - 必要スペース 約 W 500 x H 1750 x D 750 mm - 重量約180kg - 付属: - キーレスドリルチャック

コンディション: 中古, ボール盤、台ボール盤、柱ボール盤 -状態: 機能的 -注：クランピングテーブルは修理済み。 -メーカー： Flott、ピラーボール盤タイプSB 15 -スピンドル取付: MK2 -モーター: 0,525 kW -速度調整：Vベルト経由 -回転数: 215 - 400 - 730 - 1250 - 2300 - 4300 rpm -テーブルサイズ：220 x 220 mm -主軸取付: MK2 ドリルチャック付 -トラベル: 360 mm -主軸ストローク: 55 mm -スロート: 295 mm Kfedpfjfv Unvsx Afrea -コラムØ: 100 mm -付属品: 冷却液用ドリップトレイ -寸法: 930/700/H1805 mm -重量：190 kg -配送：現状渡し

コンディション: 中古, 鋼の穴あけ能力 (直径) 23 mm Kedefbh Alspfx Afrofa スロート深さ 300 mm ドリルストローク 150 mm テーブルサイズ 300 x 410 mm スピンドルホルダー MK 2 総所要動力 1.4 kW 機械重量 約 315 kg 所要スペース 約 700 x 900 x 1900 mm 機械が転倒した。クロスレバーの板金カバーとレバー2本が折れた。 レバーが折れた。同心度はテスト済みで問題ありません。 機能ビデオあり。現地にて点検・テスト可能。

コンディション: 新しい, 最高級機器を搭載した高品質なテーブルトップベンディングマシン。 FLOTT TB 18 Plus (218303) 標準装備です。 - ネジ切り装置 Kfodoi Hp Eropfx Afrja - 有機ELディスプレイを搭載したコントロールパネル - 人間工学的に傾斜した前面を持つ、堅牢で高品質なドリルヘッドボンネット - LEDイルミネーション - 人間工学に基づき、ドリルの深さを素早く調整できるストップ機構を採用 - 中央のロータリーノブで無段階にスピードコントロールが可能。 - EMERGENCY STOPボタン - サーマルオーバーロード保護 - スピンドルストップ - 電気ヒューズによるドリル保護 - シューコープラグ付き接続ケーブル - 3年保証のシングルシフト対応 技術データです。 連続/通常穴あけ能力（mm）：18/20（E335/ST60の場合） タッピング能力（ピッチによる）。M12 スピンドル：MK II 穴あけ深さ（mm）：100 のどの深さ（mm）：240 カラム径（mm）：82 使用可能な作業面（幅×長さ）（mm）： 340×280 速度表示。デジタル 掘削深度表示。デジタル 穿孔深度ストップ：クイックアジャスタブルストップリング 送り（mm/rev）：手による テーブル高さ調整：歯付ラック付 モーター 三相電流 - 周波数制御、主電源接続 230 V (kW): 0.75 主軸回転数無段階調節（1/min）：30 - 3000 Tスロットサイズ（アーム）、距離（mm）、幅寸法（mm）：2番、125番、13/26番 スピンドル/作業面（mm）：155 - 415（テーブル）、155 - 550（フット） 梱包を除く機械寸法（mm）：355×705×1065 梱包状態での機械寸法（mm）：570×940×1612 重量（kg）：170 注）その他の機種については、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 製造年: 2025, 周波数変換器付き三相400Vモーター（kW）3 鋸バンド寸法（mm）5200 x 34 x 1.1 フライホイール Ø (mm) 480 切断速度（m/分）20～120 スパン（mm）610 作業高さ（mm）780 梱包なしの機械寸法（mm） 2780×1440×1560 重量（kg）800 標準装備 人間工学に基づいて設計された、0°から60°の右/左のマイターカット用の堅牢な溶接フレーム構造 滑りベアリングに取り付けられたアームジョイントを備えた、安定した低振動フレーム構造 オペレータ側の明確なコントロールパネル シンプルでわかりやすい操作 切断精度に対する最高の要求に応える、精密に研磨された超硬鋸刃ガイド（調整可能） 同期駆動チップ除去ブラシ 半自動切断サイクル：完全油圧式 自動切断圧力調整機能付き油圧切断送り マイター調整とクランプ（手動） バイス用油圧フルストロークシリンダー（低引張型）フローティングバイス バンド張力と鋸バンド破損の監視 簡単に取り外し可能なチップ収集トレイ 油圧ベルト張力計 Kfedpfsukgiqsx Afroa 一体型冷却水供給（タンク容量30リットル）ffLED作業灯 デジタルマイターディスプレイ 含む。鋸バンドコンビ歯3/4 機械の色:- 鋸フレーム RAL 7035- 機械本体 RAL 7005 シングルシフト運転の場合12か月保証 追加付属品についてはお問い合わせください。 配送：無料（ドイツ国内） 適切なマシンではありませんか? 当社は FLOTT サポート ポイント パートナーであり、FLOTT 製品群の全製品をご提供できます。 見積もりを依頼してください!

コンディション: 非常に良い（中古）, 0.75 kWモーター 穴あけ深さ 9 cm Kjdpfx Aeul U E Aofrefa 最大材料高さ 40 cm

コンディション: 中古, 技術データ - スピンドル回転数: 400 - 4,500 [rpm] - 鋼/鋳鉄の穴あけ能力：10 / 13 [mm] - 掘削深さ：60 [mm] - スピンドル/コラム距離: 185 [mm] - 使用可能テーブル面積: 220 x 300 [mm] - エンジン出力: 0.5 [kW] - 電源: 220 [V] - ドリル径と材質の表示による速度選択 - スピンドル速度の電子制御 - 400～4500rpmの連続可変スピンドル速度制御 Kedpfx Afeuhabtsrefa - 充電中の一定速度 - 空気圧補正装置によりドリルヘッドの高さを調整可能 - ミリ単位のバーニアで穴あけ深さを細かく制御 - 電子エンジン保護 - ベースプレートは完全に機械加工されています（220 x 300 mm）

コンディション: 良好（中古）, ベンチドリル、フロアドリル、ピラードリル、コラムドリル -メーカー：Flott、ベンチドリルタイプ：M2 ST -クランピングテーブル：260 x 200 mm -移動距離：310 mm -スピンドルホルダー：MK2、ドリルチャック3-16 mm付き -スロート深さ：240 mm -回転数: 400 - 3500 rpm -コラム：直径82 mm -主軸ストローク：100 mm、深さストローク：微調整付き Kjdpfx Aomzkg Refrofa -モーター出力: 0.75 kW -電圧: 400 V -寸法: 750/340/H1100 mm -重量: 135 kg

コンディション: 良好（中古）, 製造年: 1989, 債務超過から提供されるのは、すぐに使用できるタッピングマシンです。 メーカーフリート モデル SB 15 GL 製造年 1989年 Kodofm S Naopfx Afrofa 機械番号34177063 技術データ 切削能力 M2-M12 録音MK 2 ピノールストローク80mm スロート200mm チャックスビルズ WFP 1+インサート ドリルチャックRöhm 0-10mm フットスイッチ デジタル表示器ピノルストローク 単一連続サイクル 緊急停止 80～3150rpmの回転数 380ボルト エンジン出力 0,75KW テーブルとホルダー間の最大寸法 380mm 全高約1700mm 付属品です。 8本入り。鉛ビス--ピッチ-1.5-1.25--1.75--0.8--0.7--0.5--0.45--1.0 取扱説明書 重量約200kg

コンディション: 新しい, 最高級の設備を備えた高品質なベルトサンダーです。 フロートBSM150 (374020) 標準装備しています： - 高品位な構造 - 駆動ローラーにクラウニング加工（サンディングベルトが自動的にローラー上にセンタリングされます。） - コンタクトローラーを完全に加硫することで、長寿命で滑らかな走行性を実現。 - 工具不要のため、サンディングベルトの交換が素早く簡単に行えます。 - ベルトサンダーの高さを無段階に調節でき、ユーザーに合わせた最適なセッティングが可能。 - 自由に調整できるメタルフェンスで、ワークの最適かつ安全な誘導を実現。 大きな平面研削面積を生かした - ベルトの速度を最適化した設計により、加工中のワークの焼き付けを可能な限り排除することができる。 - 頑丈でフレキシブルな抽出ホースを装備した抽出機能付きモデル - CEEカラープラグ付きモーター保護スイッチ（フェーズインバータを含む - モーターブレーキ（BSM 150 A polを除く。） - サンディングベルト粒度60を含む - ダストバッグ（抽出機能付きのみ） - シングルシフトの駆動モーターを5年保証 技術データです： ベルトの長さ (mm): 2,000 ベルト幅（mm）：150 平面研削範囲（mm）：600 カラー（RAL）：9007 Kodpfx Askytfhefrefa VPを除く機械寸法（mm）：1.100 x 550 x 1.035 VP付き機械寸法（mm）：800×600×1,450 ベルト速度（m/s）：30 モーター回転電流400V（kW）：3.75 吸引能力（m3/h）： -。 吸引モーター(kW): - 重量（kg）： 90 注）その他の機種については、お問い合わせください。

製造年: 1986, コンディション: 非常に良い（中古）, 220V Kfedpfxskhbl Io Afrja 0.5 kWモーター レンジ6cm

コンディション: 中古, ボール盤、フロアドリル、ピラードリル、コラムドリル -メーカー：Flott、ピラードリルタイプ SB 23 St -回転数：200 - 2000 rpm、バリエータディスクにより無段階に調整可能。 -テーブルサイズ: 300 x 300 mm、移動量 595 mm Kfodpfx Afoqzl Hioroa -主軸ホルダー：ドリルチャック付きMK3 -主軸ストローク: 150 mm -スロート深さ: 295 mm -コラム: Ø 110 mm -寸法: 920/450/H1920 mm -重量: 345 kg

コンディション: 新しい, 最高級装備の高品質ベルトサンダー。 フリートBSM75 (374000) 標準装備 - 高品質な構造 - 駆動ローラーにクラウニング加工（サンディングベルトが自動的にローラー上にセンタリングされます。） - コンタクトローラーを完全に加硫することで、長寿命で滑らかな走行性を実現。 - 工具不要のため、サンディングベルトの交換が素早く簡単に行えます。 - ベルトサンダーの高さを無段階に調節でき、ユーザーに合わせた最適なセッティングが可能。 - 自由に調整できるメタルフェンスで、ワークの最適かつ安全な誘導を実現。 大きな平面研削面積を生かした - ベルトの速度を最適化した設計により、加工中のワークの焼き付けを可能な限り排除することができる。 - 頑丈でフレキシブルな抽出ホースを装備した抽出機能付きモデル - CEEカラープラグ付きモーター保護スイッチ（フェーズインバータを含む - モーターブレーキ（BSM 75 A polを除く。） - サンディングベルト粒度60を含む - ダストバッグ（抽出機能付きのみ） - シングルシフトの駆動モーターを5年保証 技術データ Kfodpfxokyt Ape Afroa ベルトの長さ（mm）：2,000 ベルト幅（mm）：75 平面研削範囲（mm）：600 カラー（RAL）：9007 VPを除く機械寸法（mm）：1.100 x 550 x 1.035 VP付き機械寸法（mm）：800×600×1.450 ベルト速度（m/s）：30 モーター回転電流400V（kW）：3.75 吸引能力（m3/h）： -。 吸引モーター(kW): - 重量（kg）： 80 注）その他の機種については、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 最高級の装備を備えた高品質なピラードリル機。 Kfjdpsi Hp Hlofx Afroa FLOTT SB 30 Plus R2 (230.501) 標準装備しています。 - メインスイッチ - ネジ切り装置 - 有機ELディスプレイを搭載したコントロールパネル - 人間工学的に傾斜した前面を持つ、堅牢で高品質なドリルヘッドボンネット - LEDイルミネーション - 人間工学に基づき、ドリルの深さを素早く調整できるストップ機構を採用 - 中央のロータリーノブで無段階にスピードコントロールが可能。 - 緊急停止ボタン - サーマルオーバーロード保護 - スピンドルストップ - 電気ヒューズによるドリル保護 - CEEプラグ付き接続ケーブル - 3年保証のシングルシフト対応 スピードバージョン。 品番: 230.500 R1 (0-1.000 1/min, 100 Nm) 品番: 230.501 R2 (0-1,600 1/min, 70 Nm) 品番: 230.502 R3 (0-4,000 1/min, 200 Nm) 連続/通常穴あけ能力(mm)。 R1：27/32（E335/ST60にて）(100) R2：25/30（E335/ST60にて）(70) R3：30/35（E335/ST60で）(200) ねじ切り能力（ピッチによる）。 R1: M24x3 / R2: M20x2.5 / R3: M30x3.5 スピンドル：MK III 穴あけ深さ（mm）：125 スロート（mm）：300 カラム径（mm）：125 使用可能な作業面（幅×長さ）（mm）：590×450 速度表示。デジタル 掘削深度表示。デジタル ドリル深度ストップ：微調整機能付き テーブル高さ調整：歯付きラック付き スピンドル/作業面（mm）：150～700 梱包を除く機械寸法（mm）：610×900×1.980 包装を含む機械寸法（mm）：670×1100×2140 周波数変換器付きモーター電流400V（kW）：3,0 主軸回転数 無段階可変（1/min）。 R1：0〜1000／R2：0〜1600／R3：0〜4000 送り（mm/rev）：手による 重量（kg）：370 注）その他の機種については、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 最高級装備の卓上型ベンディングマシン。 FLOTT TB 13 Plus MK II (212503) FLOTT TB 13 Plus B 16 (212500) 標準装備です。 - ネジ切り装置 - 有機ELディスプレイを搭載したコントロールパネル - 人間工学的に傾斜した前面を持つ、堅牢で高品質なドリルヘッドボンネット - LEDイルミネーション - 人間工学に基づき、ドリルの深さを素早く調整できるストップ機構を採用 - 中央のロータリーノブで無段階にスピードコントロールが可能。 - EMERGENCY STOPボタン - サーマルオーバーロード保護 - スピンドルストップ - 電気ヒューズによるドリル保護 - シューコープラグ付き接続ケーブル - 3年保証のシングルシフト対応 技術データです。 穿孔深度(mm)：60 ネジ切り能力（ピッチによる）。M10 Kfedpfx Afji Hpyqorea 速度表示。デジタル 掘削深度表示。デジタル 穿孔深度ストップ：ストップリング（フォームフィット） 送り（mm/rev）：手による テーブル高さ調整：歯付ラック付 モーター三相電流-周波数制御、主電源接続230 V (kW): 0.54 連続/通常穴あけ能力（mm）：13/15（E335/ST60の場合） スロート（mm）：220 カラム径（mm）：70 使用可能な作業面（幅×長さ）（mm）：300×250 スピンドル/作業面（mm）：85-370（テーブル）、420（フット） T溝サイズ（アーム）、間隔（mm）、幅寸法（mm）。 クロス溝、ナンバー2、14/26 梱包を除く機械寸法（mm）：400×520×850 包装を含む機械寸法（mm）：452×700×1.130 重量（kg）：62 注）その他の機種については、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 最高級機器を搭載した高品質なテーブルトップベンディングマシン。 FLOTT TB 15 Plus (212755) 標準装備です。 - ネジ切り装置 - 有機ELディスプレイを搭載したコントロールパネル - 人間工学的に傾斜した前面を持つ、堅牢で高品質なドリルヘッドボンネット - LEDイルミネーション - 人間工学に基づき、ドリルの深さを素早く調整できるストップ機構を採用 - 中央のロータリーノブで無段階にスピードコントロールが可能。 - EMERGENCY STOPボタン - サーマルオーバーロード保護 - スピンドルストップ - 電気ヒューズによるドリル保護 Kodpfx Afsi Hp D Aorjfa - シューコープラグ付き接続ケーブル - 3年保証のシングルシフト対応 技術データです。 スピンドル：MK II 穴あけ深さ（mm）：70 タッピング能力（ピッチによる）。M12 速度表示。デジタル 掘削深度表示。デジタル 穿孔深度ストップ：ストップリング（フォームフィット） 送り（mm/rev）：手による テーブル高さ調整：歯付きラック付き モーター三相電流-周波数制御、主電源接続230 V (kW): 0.75 連続/通常穴あけ能力（mm）：15/18（E335/ST60の場合） スロート（mm）：220 カラム径（mm）：70 使用可能な作業面（幅×長さ）（mm）：300×250 スピンドル/作業面（mm）：85-370（テーブル）、420（フット） T溝サイズ（アーム）、間隔（mm）、幅寸法（mm）。 クロス溝、ナンバー2、14/26 主軸回転数無段階可変（1/min）：40～4000 梱包を除く機械寸法（mm）：400×520×850 包装を含む機械寸法（mm）：452×700×1.130 重量（kg）：65 注）その他の機種については、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 最高級の装備を備えた高品質な柱状節理機。 FLOTT SB 30 MV Plus R2 (230.506) 標準装備しています。 - メインスイッチ - ネジ切り装置 - 有機ELディスプレイを搭載したコントロールパネル - 人間工学的に傾斜した前面を持つ、堅牢で高品質なドリルヘッドボンネット - LEDイルミネーション - 人間工学に基づき、ドリルの深さを素早く調整できるストップ機構を採用 - 中央のロータリーノブで無段階にスピードコントロールが可能。 - 緊急停止ボタン - サーマルオーバーロード保護 - スピンドルストップ - 電気ヒューズによるドリル保護 - CEEプラグ付き接続ケーブル - 3年保証のシングルシフト対応 - Z軸の機械式送り（電磁クラッチ付き、送り速度（3段階）対応 - 送り用プッシュボタン（オン/オフ）付きドリルクロス - タッピングモード時：ドリルクロスプッシュボタンまたはオプションのフットスイッチによる右左のリリース スピードバージョン。 品番: 230.505 R1 (0-1.000 1/min, 100 Nm) 品番: 230.506 R2 (0-1.600 1/min, 70 Nm) 品番: 230.507 R3 (0-4.000 1/min, 200 Nm) 技術データです。 連続/通常穴あけ能力(mm)。 R1: 27/32 (in E335/ST60) (100) / R2: 25/30 (in E335/ST60) (70) / R3: 30/35 (in E335/ST60) (200) ねじ切り能力（ピッチによる）。 R1: M24x3 / R2: M20x2.5 / R3: M30x3.5 スピンドル：MK III 穴あけ深さ（mm）：125 スロート（mm）：300 カラム径（mm）：125 使用可能な作業面（幅×長さ）（mm）：590×450 速度表示。デジタル 掘削深度表示。デジタル ドリル深度ストップ：微調整機能付き テーブル高さ調整：歯付きラック付き スピンドル/作業面（mm）：150～700 梱包を除く機械寸法（mm）：610×900×1.980 梱包状態での機械寸法（mm）：670×1100×2140 周波数変換器付きモーター電流400V（kW）：3,0 主軸回転数 無段階可変（1/min）。 R1：0〜1000／R2：0〜1600／R3：0〜4000 送り速度（mm/rev）： 0.10/0.16/0.25 重量(kg)：390 Kfjdpsi Hqbcjfx Afrsa 注）その他の機種については、お問い合わせください。