機械を販売する 販売
お気に入りリスト (0) ログイン
メニュー

手動 旋盤 中古を買う (8,083)

  • 結果を並べ替え

  • 最安値 最高価格
  • 最新の掲載情報 最も古い広告
  • 最短距離 最長距離
  • 最新の製造年 最も古い製造年
  • 最新の更新 最も古い更新
  • メーカーAからZまで メーカー ZからA
  • 関連性
最安値
価格
最高価格
価格
最新の掲載情報
設定日
最も古い広告
設定日
最短距離
距離
最長距離
距離
最新の製造年
製造年
最も古い製造年
製造年
最新の更新
更新
最も古い更新
更新
メーカーAからZまで
メーカー
メーカー ZからA
メーカー
AからZの名称
名称
名称 Z から A
名称
AからZまでのモデル
モデル
モデル Z から A へ
モデル
最も低い参照
リファレンス
最高の参照
リファレンス
最短稼働時間
稼働時間
最長稼働時間
稼働時間
関連性
関連性
小型広告
L+Z旋盤 SZIM Hungary EEN800 x 3000
L+Z旋盤 SZIM Hungary EEN800 x 3000
L+Z旋盤 SZIM Hungary EEN800 x 3000
L+Z旋盤 SZIM Hungary EEN800 x 3000
L+Z旋盤 SZIM Hungary EEN800 x 3000
more images
ハンガリー Iszkaszentgyörgy
8,993 km

L+Z旋盤
SZIM HungaryEEN800 x 3000

認定販売業者
電話する
コンディション: 工場整備済み（中古）, 製造年: 2024, 機能: 完全に稼働しています,
詳細を見る
小型広告
縦型旋盤 EMAG VSC 250 Duo
縦型旋盤 EMAG VSC 250 Duo
縦型旋盤 EMAG VSC 250 Duo
縦型旋盤 EMAG VSC 250 Duo
縦型旋盤 EMAG VSC 250 Duo
more images
ドイツ ドイツ
9,058 km

縦型旋盤
EMAGVSC 250 Duo

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 2011,
詳細を見る
小型広告
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8
more images
ドイツ Aach
9,418 km

自動旋盤
GILDEMEISTERSPRINT 20/8

認定販売業者
電話する
コンディション: 工場整備済み（中古）, 製造年: 2019, 機能: 完全に稼働しています,
詳細を見る
小型広告
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8 linear
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8 linear
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8 linear
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8 linear
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8 linear
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8 linear
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8 linear
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8 linear
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8 linear
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8 linear
自動旋盤 GILDEMEISTER SPRINT 20/8 linear
more images
ドイツ Aach
9,418 km

自動旋盤
GILDEMEISTERSPRINT 20/8 linear

認定販売業者
電話する
コンディション: 工場整備済み（中古）, 製造年: 2016, 機能: 完全に稼働しています,
詳細を見る
小型広告
定盤、旋盤用オキュラー 150 mm – 開閉式鋳鉄構造 Podtrzymak, okular do tokarki 150 mm – żeliwna konstrukcja otwierana
定盤、旋盤用オキュラー 150 mm – 開閉式鋳鉄構造 Podtrzymak, okular do tokarki 150 mm – żeliwna konstrukcja otwierana
定盤、旋盤用オキュラー 150 mm – 開閉式鋳鉄構造 Podtrzymak, okular do tokarki 150 mm – żeliwna konstrukcja otwierana
定盤、旋盤用オキュラー 150 mm – 開閉式鋳鉄構造 Podtrzymak, okular do tokarki 150 mm – żeliwna konstrukcja otwierana
more images
ポーランド Wymysłów
8,615 km

定盤、旋盤用オキュラー 150 mm – 開閉式鋳鉄構造
Podtrzymak, okular do tokarki 150 mm – żeliwna konstrukcja otwierana

認定販売業者
€598
固定価格 消費税別
電話する
コンディション: 非常に良い（中古）,
詳細を見る
小型広告
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
CNC旋盤およびフライス盤 Mazak QuickTurn 20N
more images
ポーランド Wymysłów
8,615 km

CNC旋盤およびフライス盤
MazakQuickTurn 20N

認定販売業者
€11,988
固定価格 消費税別
電話する
コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 1989, Mazak QuickTurn 20N CNC旋盤を売ります。完璧な状態の旋盤です。装置：MAZATROL T-2、制御MAZATROL CAM-T-2 Fjdpfx Aou U R E Asg Aspg
詳細を見る
小型広告
自動旋盤 Traub TNL12/7
自動旋盤 Traub TNL12/7
自動旋盤 Traub TNL12/7
自動旋盤 Traub TNL12/7
自動旋盤 Traub TNL12/7
more images
ドイツ ドイツ
9,058 km

自動旋盤
TraubTNL12/7

認定販売業者
電話する
コンディション: 良好（中古）, 製造年: 2009, 機能: 完全に稼働しています,
詳細を見る
小型広告
自動旋盤 Traub TNL12/7
自動旋盤 Traub TNL12/7
自動旋盤 Traub TNL12/7
自動旋盤 Traub TNL12/7
自動旋盤 Traub TNL12/7
自動旋盤 Traub TNL12/7
more images
ドイツ ドイツ
9,058 km

自動旋盤
TraubTNL12/7

認定販売業者
電話する
コンディション: 良好（中古）, 製造年: 2007, 機能: 完全に稼働しています,
詳細を見る
小型広告
CNC旋盤 DOOSAN Lynx 2100 LYB
CNC旋盤 DOOSAN Lynx 2100 LYB
CNC旋盤 DOOSAN Lynx 2100 LYB
CNC旋盤 DOOSAN Lynx 2100 LYB
CNC旋盤 DOOSAN Lynx 2100 LYB
CNC旋盤 DOOSAN Lynx 2100 LYB
CNC旋盤 DOOSAN Lynx 2100 LYB
CNC旋盤 DOOSAN Lynx 2100 LYB
more images
イギリス Wishaw
9,188 km

CNC旋盤
DOOSANLynx 2100 LYB

認定販売業者
電話する
コンディション: 非常に良い（中古）, 往復台上の旋削直径: 300 mm, 旋削長さ: 510 mm,
詳細を見る
小型広告
芯押し旋盤 Colchester Student 2500
芯押し旋盤 Colchester Student 2500
芯押し旋盤 Colchester Student 2500
芯押し旋盤 Colchester Student 2500
芯押し旋盤 Colchester Student 2500
more images
イギリス Wishaw
9,188 km

芯押し旋盤
ColchesterStudent 2500

認定販売業者
電話する
コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 1997, 往復台上の旋削直径: 210 mm, スピンドル貫通孔: 40 mm, 旋削直径: 330 mm, ベッドスライド上の旋削径: 330 mm, 上スライド上の旋削径: 210 mm,
詳細を見る
小型広告
CNC旋盤 Harrison M300
CNC旋盤 Harrison M300
CNC旋盤 Harrison M300
CNC旋盤 Harrison M300
CNC旋盤 Harrison M300
CNC旋盤 Harrison M300
CNC旋盤 Harrison M300
more images
イギリス Wishaw
9,188 km

CNC旋盤
HarrisonM300

認定販売業者
電話する
コンディション: 非常に良い（中古）, 旋削長さ: 635 mm, 旋削直径: 330 mm, スピンドル貫通孔: 38 mm, 主軸回転速度（最大）: 2,400 回転/分, 主軸回転速度（最小）: 40 回転/分, ベッドスライド上の旋削径: 210 mm,
詳細を見る
小型広告
CNC旋盤 GILDEMEISTER GDS 65 2A
CNC旋盤 GILDEMEISTER GDS 65 2A
CNC旋盤 GILDEMEISTER GDS 65 2A
CNC旋盤 GILDEMEISTER GDS 65 2A
CNC旋盤 GILDEMEISTER GDS 65 2A
CNC旋盤 GILDEMEISTER GDS 65 2A
more images
ドイツ Lüdenscheid
9,175 km

CNC旋盤
GILDEMEISTERGDS 65 2A

認定販売業者
€9,900
固定価格 消費税別
電話する
コンディション: 良好（中古）, 製造年: 1992, 機能: 完全に稼働しています, 旋削長さ: 450 mm, 旋削直径: 290 mm, スピンドル貫通孔: 66 mm, Ｘ軸移動量: 190 mm, Z軸移動距離: 450 mm, 最大回転速度: 5,000 回転/分, ベッドスライド上の旋削径: 600 mm,
詳細を見る
小型広告
CNC旋盤 Harrison Alpha 460 plus
CNC旋盤 Harrison Alpha 460 plus
CNC旋盤 Harrison Alpha 460 plus
more images
イギリス Wishaw
9,188 km

CNC旋盤
HarrisonAlpha 460 plus

認定販売業者
電話する
コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 1998, 往復台上の旋削直径: 270 mm, 旋削長さ: 1,500 mm, 旋削直径: 460 mm, 主軸回転速度（最大）: 2,000 回転/分, 主軸回転速度（最小）: 20 回転/分,
詳細を見る
小型広告
芯押し旋盤 Colchester MultiTurn 1000
芯押し旋盤 Colchester MultiTurn 1000
芯押し旋盤 Colchester MultiTurn 1000
芯押し旋盤 Colchester MultiTurn 1000
芯押し旋盤 Colchester MultiTurn 1000
芯押し旋盤 Colchester MultiTurn 1000
芯押し旋盤 Colchester MultiTurn 1000
芯押し旋盤 Colchester MultiTurn 1000
more images
イギリス Wishaw
9,188 km

芯押し旋盤
ColchesterMultiTurn 1000

認定販売業者
電話する
コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 2007, 稼働時間: 1,000 h, 機能: 完全に稼働しています, 往復台上の旋削直径: 196 mm, スピンドル貫通孔: 42 mm, 旋削直径: 350 mm, ベッドスライド上の旋削径: 350 mm, 上スライド上の旋削径: 196 mm, 芯高: 175 mm, 旋削長さ: 650 mm,
詳細を見る
小型広告
CNC旋盤 MORI SEIKI SL 3
CNC旋盤 MORI SEIKI SL 3
CNC旋盤 MORI SEIKI SL 3
CNC旋盤 MORI SEIKI SL 3
CNC旋盤 MORI SEIKI SL 3
CNC旋盤 MORI SEIKI SL 3
CNC旋盤 MORI SEIKI SL 3
CNC旋盤 MORI SEIKI SL 3
CNC旋盤 MORI SEIKI SL 3
CNC旋盤 MORI SEIKI SL 3
more images
ドイツ Willich
9,224 km

CNC旋盤
MORI SEIKISL 3

認定販売業者
€3,900
固定価格 消費税別
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 1988,
詳細を見る
小型広告
CNC旋盤 BUFFALO MACHINEY BNC-22120
CNC旋盤 BUFFALO MACHINEY BNC-22120
CNC旋盤 BUFFALO MACHINEY BNC-22120
CNC旋盤 BUFFALO MACHINEY BNC-22120
CNC旋盤 BUFFALO MACHINEY BNC-22120
CNC旋盤 BUFFALO MACHINEY BNC-22120
CNC旋盤 BUFFALO MACHINEY BNC-22120
CNC旋盤 BUFFALO MACHINEY BNC-22120
CNC旋盤 BUFFALO MACHINEY BNC-22120
more images
ドイツ Willich
9,224 km

CNC旋盤
BUFFALO MACHINEYBNC-22120

認定販売業者
€22,000
固定価格 消費税別
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 2006,
詳細を見る
小型広告
CNC旋盤 EMCO Hypertum 665
CNC旋盤 EMCO Hypertum 665
CNC旋盤 EMCO Hypertum 665
CNC旋盤 EMCO Hypertum 665
CNC旋盤 EMCO Hypertum 665
CNC旋盤 EMCO Hypertum 665
CNC旋盤 EMCO Hypertum 665
CNC旋盤 EMCO Hypertum 665
CNC旋盤 EMCO Hypertum 665
CNC旋盤 EMCO Hypertum 665
more images
ドイツ Willich
9,224 km

CNC旋盤
EMCOHypertum 665

認定販売業者
€33,000
固定価格 消費税別
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 2003,
詳細を見る
小型広告
MIYANO CNC短型旋盤 BNE-51S、1999年式、IEMCA BOSS 552-HD付き、管理番号231509 Miyano BNE-51S
MIYANO CNC短型旋盤 BNE-51S、1999年式、IEMCA BOSS 552-HD付き、管理番号231509 Miyano BNE-51S
MIYANO CNC短型旋盤 BNE-51S、1999年式、IEMCA BOSS 552-HD付き、管理番号231509 Miyano BNE-51S
MIYANO CNC短型旋盤 BNE-51S、1999年式、IEMCA BOSS 552-HD付き、管理番号231509 Miyano BNE-51S
MIYANO CNC短型旋盤 BNE-51S、1999年式、IEMCA BOSS 552-HD付き、管理番号231509 Miyano BNE-51S
MIYANO CNC短型旋盤 BNE-51S、1999年式、IEMCA BOSS 552-HD付き、管理番号231509 Miyano BNE-51S
MIYANO CNC短型旋盤 BNE-51S、1999年式、IEMCA BOSS 552-HD付き、管理番号231509 Miyano BNE-51S
MIYANO CNC短型旋盤 BNE-51S、1999年式、IEMCA BOSS 552-HD付き、管理番号231509 Miyano BNE-51S
MIYANO CNC短型旋盤 BNE-51S、1999年式、IEMCA BOSS 552-HD付き、管理番号231509 Miyano BNE-51S
more images
ドイツ ドイツ
9,323 km

MIYANO CNC短型旋盤 BNE-51S、1999年式、IEMCA BOSS 552-HD付き、管理番号231509
MiyanoBNE-51S

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 1999, 機械／車両番号: IntNr231509,
詳細を見る
小型広告
横型旋盤 TOS Celakovice SU-100 1979 TOS
横型旋盤 TOS Celakovice SU-100 1979 TOS
横型旋盤 TOS Celakovice SU-100 1979 TOS
横型旋盤 TOS Celakovice SU-100 1979 TOS
横型旋盤 TOS Celakovice SU-100 1979 TOS
横型旋盤 TOS Celakovice SU-100 1979 TOS
横型旋盤 TOS Celakovice SU-100 1979 TOS
横型旋盤 TOS Celakovice SU-100 1979 TOS
横型旋盤 TOS Celakovice SU-100 1979 TOS
横型旋盤 TOS Celakovice SU-100 1979 TOS
more images
オランダ Wijchen
9,205 km

横型旋盤 TOS Celakovice SU-100 1979
TOS

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 1979, 全高: 1,700 mm, 全長: 4,900 mm, 全幅: 1,900 mm,
詳細を見る
小型広告
手動スタッカー Linde L12
手動スタッカー Linde L12
手動スタッカー Linde L12
手動スタッカー Linde L12
手動スタッカー Linde L12
手動スタッカー Linde L12
手動スタッカー Linde L12
手動スタッカー Linde L12
手動スタッカー Linde L12
more images
Niederlangen
9,050 km

手動スタッカー
LindeL12

認定販売業者
€4,900
VB 消費税別
電話する
コンディション: 中古, 機能: 完全に稼働しています, 製造年: 2017, 稼働時間: 2,305 h, 積載能力: 1,200 kg（キログラム）, 揚程: 4,470 mm, 燃料の種類: 電気, マスト型式: トリプレックス, 建設高: 1,940 mm, 駆動方式: Elektro,
詳細を見る
小型広告
ガラス切断テーブル – 手動 – 新品 EXPOGLASS ® SDRXL FULL
ガラス切断テーブル – 手動 – 新品 EXPOGLASS ® SDRXL FULL
ガラス切断テーブル – 手動 – 新品 EXPOGLASS ® SDRXL FULL
ガラス切断テーブル – 手動 – 新品 EXPOGLASS ® SDRXL FULL
ガラス切断テーブル – 手動 – 新品 EXPOGLASS ® SDRXL FULL
ガラス切断テーブル – 手動 – 新品 EXPOGLASS ® SDRXL FULL
ガラス切断テーブル – 手動 – 新品 EXPOGLASS ® SDRXL FULL
ガラス切断テーブル – 手動 – 新品 EXPOGLASS ® SDRXL FULL
ガラス切断テーブル – 手動 – 新品 EXPOGLASS ® SDRXL FULL
ガラス切断テーブル – 手動 – 新品 EXPOGLASS ® SDRXL FULL
more images
ポーランド Złotogłowice
8,783 km

ガラス切断テーブル – 手動 – 新品
EXPOGLASS ®SDRXL FULL

認定販売業者
電話する
コンディション: 新しい, 製造年: 2026, 機能: 完全に稼働しています, 全幅: 2,600 mm, 全長: 3,400 mm, 全高: 910 mm, 総重量: 950 kg（キログラム）, 入力電流: 16 A, 保証期間: 12 ヶ月, 入力電圧: 400 V,
詳細を見る
Siegel

信頼の証

Machineseeker認定ディーラー

信頼の証
小型広告
木工旋盤 / 旋盤 Teknatool NOVA NEBULA 230 DVR
木工旋盤 / 旋盤 Teknatool NOVA NEBULA 230 DVR
木工旋盤 / 旋盤 Teknatool NOVA NEBULA 230 DVR
木工旋盤 / 旋盤 Teknatool NOVA NEBULA 230 DVR
木工旋盤 / 旋盤 Teknatool NOVA NEBULA 230 DVR
木工旋盤 / 旋盤 Teknatool NOVA NEBULA 230 DVR
木工旋盤 / 旋盤 Teknatool NOVA NEBULA 230 DVR
木工旋盤 / 旋盤 Teknatool NOVA NEBULA 230 DVR
木工旋盤 / 旋盤 Teknatool NOVA NEBULA 230 DVR
more images
オーストリア Kuchl
9,229 km

木工旋盤 / 旋盤
TeknatoolNOVA NEBULA 230 DVR

認定販売業者
€2,075
固定価格 消費税別
電話する
コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 2024,
詳細を見る
小型広告
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
丸太用旋盤 SAFO DNAA 140
more images
ポーランド Sierakowska Huta
8,460 km

丸太用旋盤
SAFODNAA 140

認定販売業者
€11,880
固定価格 消費税別
電話する
コンディション: 非常に良い（中古）,
詳細を見る
小型広告
サイクル制御旋盤 SEIGER SLZ 570 E
サイクル制御旋盤 SEIGER SLZ 570 E
サイクル制御旋盤 SEIGER SLZ 570 E
サイクル制御旋盤 SEIGER SLZ 570 E
サイクル制御旋盤 SEIGER SLZ 570 E
サイクル制御旋盤 SEIGER SLZ 570 E
サイクル制御旋盤 SEIGER SLZ 570 E
more images
ドイツ ドイツ
9,058 km

サイクル制御旋盤
SEIGERSLZ 570 E

認定販売業者
電話する
コンディション: 良好（中古）,
詳細を見る
小型広告
縦型旋盤 EMAG VL 4
縦型旋盤 EMAG VL 4
縦型旋盤 EMAG VL 4
縦型旋盤 EMAG VL 4
縦型旋盤 EMAG VL 4
縦型旋盤 EMAG VL 4
縦型旋盤 EMAG VL 4
縦型旋盤 EMAG VL 4
縦型旋盤 EMAG VL 4
縦型旋盤 EMAG VL 4
more images
Hattingen
9,180 km

縦型旋盤
EMAGVL 4

認定販売業者
電話する
コンディション: 中古, 製造年: 2017,
詳細を見る

最も人気のある機械名称を閲覧する:

信頼シールのプレビュー

Machineseeker信頼の証

信頼のシールとは何ですか？

Machineseeker は、選ばれた販売店に Machineseeker 信頼シールを認定しています。 発行前に、経験豊富なMachineseekerのスタッフが標準化された包括的な検査を行います。

  • 私たちは何を検査しますか？

    営業許可証>


    営業許可証または商業登記簿抄本の確認

    郵送先住所>

    販売者の
    郵送先住所の確認

    銀行口座情報>


    銀行接続の検証

    連絡可能性>

    主番号の
    電話による
    接続可能性    の確認

    経済情報>

    経済情報
    には否定的な特徴が含まれていてはなりません

    購入者からの苦情>

    購入者からの苦情
    は認証の剥奪につながる可能性があります

  • これは購入者としてあなたにとって何を意味しますか？

    Machineseekerの信頼シールにより、購入者として自身で確認しなくても、非常に高い確率で誠実かつ公正な取引をしている信頼できるディーラーを見分けることができます。

    もちろん、購入プロセス中に意見の相違が生じることもあります。 Machineseekerは、Machineseeker上のアクティブな購入者または販売者による法令違反について責任を負いません。