Pietroberto 計量士 中古を買う (556)

コンディション: 中古, 製造年: 2023, 機能: 未検証,

コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 2008, MESPACK タイプ H-180-FE 粉糖袋詰機 年式 2008 年 2 段階充填：第 1 投入ユニットで半分を充填し、第 2 投入ユニットで残りの半分を充填 能力：毎分 50 袋。 オトーシステムズ FCR 214型カートナー 能力：10袋入り5カートン/分 2011年 Bwjdpfx Ajtn Rarjn Ejn

製造年: 2020, コンディション: 良好（中古）, コンベアシステム用連続はかり/自動はかり、約8～10個、メトラー・トレド製 - 中古 - 中古 1個あたりの価格：2.950.-€（ネット）、現場渡し、分解、梱包、積み込み済み！ メーカー: メトラー・トレド 例えば、以下のようなものです。 アイテム48 自動天秤 製造年：2020年 タイプ： C 21 TLW250Corgo 最大35.000グラム 最小：100グラム T= - 35.000gr 230V ベルト幅：約49cm Bwsdpfoq U Rq Hjx An Een エレメント幅：約55cm 長さ: 1.07m ターミナル / ディスプレイ: ICS469d-カーゴ ICS4x9-1 110-240V - 50/60Hz、300mA まだposなし 自動スケール 製造年： 2014 タイプ: ICS469-100 最大40.000グラム 最小：200グラム D= 5グラム T= - 40.000gr 230V まだpos.はありません（天井の下にぶら下がっ）： 自動計量器 製造年: 20? タイプ: C21 TLW250 カーゴ タイプ: LCC300 最大：300キロ 最小：200グラム D= 5グラム T= - 40.000gr 230V

コンディション: 良好（中古）,

コンディション: 中古, 製造年: 2016, MITSUBISHI 最大39000 BPHの中古充填モノブロック この機械は水洗機（こちら）を補完するものであることにご注意ください。 フィリングモノブロック三菱は、ボトリング分野における先進的なソリューションを提供します。様々な液体を扱うために特別に設計され、最 大39,000 BPHの能力を誇ります。 FHRJ80M型 技術仕様 三菱重工メカトロシステムズ株式会社は、ボトリングにおけるスピードと精度への高まる要求に応えるため、2016年にFHRJ80M型を 製造した。80個のバルブを搭載した重量式充填システムは、製品を正確に計量し、廃棄物を大幅に削減します。さらに、このシステムは0.2 9Lから0.41Lまでの様々なサイズのアルミボトルに充填します。また、0.29Lから0.41Lまでの様々なサイズのアルミボトルに充 填することができ、コーヒー（このモノブロックで充填された最後の製品）、液体石鹸、オイル、蒸留酒など、様々な種類の液体を扱うための汎 用性を発揮します。 ボトリングとキャッピング機能 さらに、三菱モノブロックFHRJ80Mは、28mmと38mmのアルミ製スクリューキャップに対応する24個のヘッドを備えたキャッピ ング機能を統合しています。時計回りに回転するため、既存の生産ラインへの組み込みが容易です。さらに、キャップの正確な配置と迅速な実行 により、輸送や保管中に製品の完全性と容器の安全性を維持するために重要なプロセスの効率性を確保します。 保管とメンテナンス 現在倉庫に保管されているフィリングモノブロック三菱は、機能性と即応性を確保するため、良好な状態を保っています。また、取扱説明書が あることで、機械の寿命を延ばし、最適な性能を維持するために不可欠なメンテナンスと修理作業を支援します。統合された安全機能は、オペレ ーターと機械を保護し、運転中の事故リスクを低減する。 フィリングモノブロック三菱の結論 最後に、中古の三菱FHRJ80Mフィリングモノブロックは、ボトリング業界で効率性と信頼性を求める方にとって最適なソリューションと なります。様々なフォーマットや製品タイプへの適応性と充填・キャッピングシステムの精度は、幅広い産業用途に理想的です。適切なメンテナ ンスと慎重な管理により、このモノブロックは高い性能を発揮し、生産工程の最適化を大幅に向上させます。このモデルは、機能性と性能の面で 業界の期待に応えるだけでなく、それを上回るものです。 Bwodpovgvlkjfx An Ejn

コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 2014, ローラーコーター BÜRKLE イージーコーター RCL 12MとUVシステム イージーキュアUV - TRUV、ランプ2本、ローラーコンベア2本付き BÜRKLE イージーコーター RCL 1300： 平らな面への上からの片面塗布用 操作側左 タッチスクリーンコントロール TP 177 Micro ゴム引き塗布ローラー 硬質クロムメッキの計量ローラーは、ウォームギアボックスで繊細に調整可能 ワークピースを安全に搬送するための露出したカウンターローラーを備えた制御ベルト搬送 スプリットベアリングとクロスディスクカップリングによるクイックチェンジシステムにより、アプリケーションローラーの交換が容易 振動式スキージ、洗浄時に素早く交換可能 塗布ローラー、吐出ローラー、搬送ローラーを独立した無段階可変FUダイレクトドライブで駆動 吐出ローラーはリバーシブル モーターとリミットスイッチは防爆仕様。 防爆仕様でない制御盤と危険区域外の制御パネルは機械上に設置 移動式バージョン ローラー塗装機を塗装ラインに組み込むための電気的準備 技術データ 作業幅: 1300 mm ワーク高さ 3 - 80 mm 最小ワーク長さ 400 mm Bwodpfst Dx U Sjx An Eon ゴム引き塗布ローラー DM 240 mm クロムメッキ塗布ローラー DM 172 mm 搬送速度 2 - 15 m/分 可変 接続負荷 約 2.4 kW 吐出ローラー速度 1.0 - 3.0 m/min 作業高さ 900 mm (+/- 20) CE に準拠した安全装置 スイッチキャビネットを含む 重量 約 1650 kg UVシステムe.a.s.y.キュアUV - TRUV、2灯式 平らなワークピースのUV硬化ラッカーを上方から片面硬化 コントロールキャビネットを含む 最大作業幅1300 mm ワーク高さ 最大80 mm ランプ数 2 # - 交換時期 10/2023 UVランプ出力 各120 W/cm² 速度 2 - 15 m/分 可変 輸送: 輸送用カーペット 排気口 2 x 250 mm 接続負荷 39 kW 重量 約750 kg 2 x ローラーコンベア RB 1300 作業幅 1300 mm 長さ 4000 mm 速度 2 - 15 m/分 可変 接続負荷 2 x 0.37 kW システム全長 12450 mm

コンディション: 中古, 袋包装機 構成 計量機：ワグナー式WAMA-SPコンパクト、製造年1995年 コンベアベルト 袋詰機：DCEシンタマチック 封袋機：トス型780、2002年製 * Bsdpou Nu Hvsfx An Ejwn

コンディション: 新しい, 製造年: 2026, ナッツ、種子、菓子、肥料、穀物、コーヒー、その他ドライバルク製品の既製パッケージ（ドイパック、ブロックボトム、ガセット等）への半 自動投薬包装機。 仕様 - 吐出範囲：50grから2000grまで。 - 連続式サーモシール装置（スピード、温度調整可 - 能力：10パック/分。(最大10パック/分（製品およびオペレーターのペースに依存） - コントロール：カラータッチスクリーン、多言語メニュー - 電源電圧：220V; 50Hz, 1kW - CE認証取得、リトアニア製（EU）。 Bwjdpfx Ansic Rmaj Esn

コンディション: 新しい, 製造年: 2026, PUDAS-50 , プレメイドバッグの迅速で効率的な充填専用の半自動開口袋充填ライン。異なるサイズと重量の袋の作業に適しています。木質ペレット、粒状 製品、肥料、穀物、種子、その他フリーフローバルク製品の充填用に設計されています。 充填範囲5-60kg 容量：最大5トン/時間 Bwodoif Ef Espfx An Esn プラスチック袋用のシール機、紙袋やポリプロピレン袋用のミシンを装備することができます。

コンディション: 新しい, 製造年: 2026, EK01 バガー: Bjdpfxod Nrh Ae An Eswn 大型投入ホッパーと希望の重量に調整可能な精密スケールを備えた半自動多製品袋詰め機 EK01。 内部コンベアベルトを備えた自動計量システム。 中広口ホッパーで、簡単に材料を充填できます。 EK01ホッパー袋詰め機の仕様： -袋詰め能力1.5～2トン/時 - 生産性（材質、袋のサイズ、オペレーターのスキルに応じて、1 分あたり 2.5 袋） -ホッパー容量1.6m³ - 全体寸法 L 130cm x W 250cm x H 225cm * (建設中に下部ホッパーを選択できます) - 100cm x 100cmの寸法の4本の脚のサポートベース -総重量は約350kg - 精密計量 +/- 100 グラム - 希望の重量をプログラムできるスケール - 1～50kgの袋を準備可能（お客様のニーズに応じて） - ポテンショメータを介してアンロードベルトの前進速度を調整可能。最終充填段階では速度を下げて計量精度を向上。 -CE適合宣言

コンディション: 新しい, 製造年: 2026, 入力電流の種類: 三相, ビッグバッグ充填機 ARK16 収量: 30 t/h～40 t/h 充填時間：500kgを50秒で充填 5m³積載ホッパー寸法3000 x 2000mm 積載ベルト長さ4.5メートル、幅50センチ 計量精度：材料によって異なります 材料量の連続調整 頑丈な構造 400V三相電源 3層コーティング Bwodjfxa Uispfx An Eon ドキュメントマニュアル EC適合宣言 ヨーロッパ製

コンディション: 新しい, 製造年: 2026, 精密天秤を装備した半自動多品種充填ステーション。 オペレーターが空袋を袋ホルダーの下に置き、自動計量システムにより袋詰め機が迅速かつ高精度に充填します。 製品は減速機で駆動されるベルトコンベアを介してホッパーから取り出されます。 機械式ショベルなどで簡単に充填できるように、口の広いホッパーになっています。 フォークリフト用のサイドカップリングとリアカップリングを装備しているので、運搬が容易です。 ホッパー付き袋詰め機ARK01仕様。 - 袋詰め能力 3-4トン/時間 Bjdpsd Nqvnjfx An Eewn - ホッパー容量 2m³ (盛り付け) - 全体寸法 L210cm×L260cm×H225cm - 総重量は約400キロ - 精密計量±100グラム - 1～50kgまでの袋を用意することができます。 -電力線接続用の配線 - 流出の量を調整するためにゲートを傾ける手動 - 使用した袋を基準に高さを調整する垂直傾斜スケールサポート - 指令病院 - 400V三相電源 - 取扱説明書 - EU製

コンディション: 新しい, 製造年: 2026, ARK01 バガー - 1時間あたり3～4トンの収穫 - ホッパー容量 2 m³（満水） - 全体寸法：長さ260cm×幅210cm×高さ225cm - 総重量約400kg - 計量精度 +/- 50 グラム - 1～50kgのバッグを準備可能*、重量制限150kg - 電力線への接続のための設備 - 出力量を調節するための手動傾斜シャッター - 使用するバッグに応じて高さを調整できる垂直傾斜スケールサポート - 排出口の縮小（小袋用と大袋用の2つの排出口） - 特殊な滑り止めゴムコンベアベルト - 詰まりに備えてホッパーの下にバイブレーターを設置 - ホッパー内の撹拌機 - バッグ移動用ローラー - 三相電源400V - 取扱説明書 - EU製 Bwodpfx Anof Dq N Ej Ejn

製造年: 2004, コンディション: 良好（中古）, 構成: • 計量機/仕分け機/テッダー。あらゆるタイプの質量に対応します。自動給油システム。調整可能な重量60〜600グラム • 計量機/分割機/折り目機。あらゆるタイプの生地に。自動潤滑システム。重量は60〜600グラムまで調節可能です。可変速ドライブ。 • 生地用40kgホッパー、ステンレススチール製、ノンスティック素材使用 • 小麦粉ふるい Bodpfx Aewcfq Hjn Eswn • デジタル個数カウント • 400個のバスケットを備えた休憩室 • パン成形機、テープ幅 600 mm。

製造年: 2012, コンディション: 非常に良い（中古）, ct1135 SARTORIUS EWK 3010 WS ベルトテストスケール、天秤 Bsdpfxjg Rkwbs An Eewn 生産年：2012年 タイプ EWK3010 / WS10kg VV 負荷容量です。 最小：50g 最大：10kg 小包用計量器：200～3000g 数量：60個/分 コンベアベルト：1100×700mm マックス。スピード：1m/s 全体寸法：1100 x 1050 x Ht 1650 mm 電子計測システム「EWK 3010」の仕様 SARTORIUSの測定システムとの組み合わせで、EWK 3010測定電子機器は強力なパワーを発揮します。 がチェックバランスにつながる。このような「自動チェックウィーガー」は、以下のように使用することができます。 折りたたみ式の箱、カートン、袋、紙パック、カップなど梱包された製品を100％チェックするために を使用して、重量データを分類・評価することができます。 詳しい情報が必要な場合は私たちがお手伝いします。お問い合わせフォーム、またはお電話にてご連絡ください。 あなたの広告は自動的に翻訳されています。翻訳ミスの可能性があります。

コンディション: 中古, 製造年: 2020, 機能: 完全に稼働しています, 中古皮むきライン一式 中古皮むきライン一式を販売します。2台あります。このラインは2020年に設置され、2025年の初めに廃止されました。各ラインは以 前は1週間に最大14トンの製品を処理しており、ジャガイモ、ニンジン、スウェーデンカブ、パースニップなどに使用できます。 各ラインの構成: ビンティッパーの寸法(フレーム付き) 幅約2.670m x 高さ1.91m x 長さ2.240m 大型ボートホッパー。 コンベアベルト幅 500mm x ベルト長さ 1900mm ピーラーへのホッパー付きエレベーター 高さ 3700mm x 幅 400mm 野菜/ジャガイモ用バッチピーラー 廃水ユニット 水噴霧器付きサージタンク ローラー検査テーブル 幅 900mm x 長さ 2.9m 傾斜スラットコンベアベルト 幅 400mm x 長さ 2800m サージタンク 幅 600mm x 長さ 2.3m ディップホイール Bwedpfx Aswak Aien Een ドライホワイトコンテナ 金属探知機付き計量機および袋詰め機 廃棄物コンベアおよび関連するすべてのコントロールパネルも含まれます。 これは、要件に応じて、2 つの完全なライン、1 つの完全なライン、または個別のマシンとして販売できます。

製造年: 2023, コンディション: 新しい, SEMIX Mobile 60 S4は、1500/1000リットルの容量のコンクリートミキサーを装備しており、シングルシャフト、ツインシャフト、プラネタリータイ プのミキサーを使用することができます。SEMIXのコンクリートミキサーには、コンクリートレシピのシリシウム比に応じてNiHard 4 またはHardox 450の摩耗剤が使用されています。 骨材貯蔵ホッパーは、1つのランプを持つホイールローダーで供給することができます。骨材は計量コンベアで計量され、搬送コンベアへ搬送 されます。2つの独立したコンベヤを持つことで、計量と性能の精度を高め、より高いコンクリート生産量を達成することができます。 Bedegaxawjpfx An Eewn すべてのSEMIXコンクリートバッチプラントは、Schneider PLCを統合したSCADAシステムで制御されています。ユーザーは、使用されたすべての材料を追跡し、CRMシステムに統合することが できます。SEMIXのエンジニアリング・チームは、オンラインでオートメーション・システムに介入し、サービスを提供することができま す 。

製造年: 2023, コンディション: 新しい, SEMIX Mobile 100S4は、容量3000/2000リットルのコンクリートミキサーを搭載しています。このミキサーは、シングルシャフト、ツインシャ フト、またはプラネタリータイプのミキサーになります。SEMIXのコンクリートミキサーでは、NiHard4またはHardox 450の摩耗剤が、コンクリートレシピのシリシウム比に応じて使用されています。 Bodpfsgay Rtox An Eown SEMIXの骨材貯蔵ホッパーは、強度を高めるために台形に曲げています。骨材貯蔵ホッパーは、スロープ1つでホイールローダーで供給す ることができます。 骨材は計量コンベアで計量され、搬送コンベアへ移されます。2つのコンベヤーがあることで、計量が正確になり、より高いコンクリート生産 量を達成するための性能が向上します。 すべてのSEMIXコンクリートバッチプラントは、Schneider PLCを統合したSCADAシステムで制御されています。ユーザーは、使用されたすべての材料を追跡し、CRMシステムに統合することが できます。SEMIXのエンジニアリング・チームは、オンラインでオートメーション・システムに介入し、サービスを提供することができま す 。

製造年: 2023, コンディション: 新しい, SEMIX M160S4は、世界の移動式コンクリートバッチングプラントの中で、最も高い能力を発揮します。 SEMIX Mobile 160S4は、容量6000/4000のツインシャフトコンクリートミキサーを搭載しています。SEMIXコンクリートミキサーでは、N iHard4またはHardox 450の摩耗剤が、コンクリートレシピのシリシウム比に応じて使用されています。 骨材貯蔵ホッパーは、1つのランプを持つホイールローダーで供給することができます。骨材は計量コンベアで計量され、搬送コンベアへ搬送 されます。2つの独立したコンベヤを持つことで、計量と性能の精度を高め、より高いコンクリート生産量を達成することができます。 SEMIXの骨材貯蔵ホッパーは、強度を高めるために台形に曲げています。 Bedpfx Anogazc Es Eswn すべてのSEMIXコンクリートバッチプラントは、Schneider PLCを統合したSCADAシステムで制御されています。ユーザーは、使用されたすべての材料を追跡し、CRMシステムに統合することが できます。SEMIXのエンジニアリング・チームは、オンラインでオートメーション・システムに介入し、サービスを提供することができま す 。

製造年: 2023, コンディション: 新しい, SEMIX コンパクトタイプのコンクリートバッチプラントは、限られたスペースや海外向けの輸送のしやすさを考慮して設計されています。 SEMIX Compact 60は、コンテナ2個分に収まるサイズで、3日間で完全に組み立てることができます。 SEMIX Compact 60は、1500/1000リットルの容量を持つコンクリートミキサーを搭載しており、シングルシャフトまたはプラネタリータイプのミキ サーを使用することができます。SEMIXコンクリートミキサーには、コンクリートレシピのシリシウム比に応じて、NiHard4または H ardox 450の摩耗剤が使用されています。 SEMIXの骨材貯蔵ホッパーは、強度を高めるために台形に曲げています。堅牢な鉄骨構造により、長寿命化を実現しています。骨材は計量 コンベヤで計量され、搬送機構に移されます。 SEMIXのコンパクトコンクリートバッチプラントでは、骨材搬送の機構にバリエーションを持たせています。コンパクトなバッチプラント でも、骨材搬送はスキップホイスト機構とトランスファーコンベヤのどちらかを選択することが可能です。 すべてのSEMIXコンクリートバッチプラントは、Schneider PLCを統合したSCADAシステムで制御されています。ユーザーは、すべての使用材料を追跡し、CRMシステムを統合することができま す。SEMIXのエンジニアリング・チームは、以下のような機能を備えています。 Bwedoga D Tgspfx An Een

製造年: 2023, コンディション: 新しい, SEMIX M160S4は、世界の移動式コンクリートバッチングプラントの中で、最も高い能力を発揮します。 Bwedpfx Aegazbnjn Een SEMIX Mobile 160S4は、容量6000/4000のツインシャフトコンクリートミキサーを搭載しています。SEMIXコンクリートミキサーでは、N iHard4またはHardox 450の摩耗剤が、コンクリートレシピのシリシウム比に応じて使用されています。 骨材貯蔵ホッパーは、1つのランプを持つホイールローダーで供給することができます。骨材は計量コンベアで計量され、搬送コンベアへ搬送 されます。2つの独立したコンベヤを持つことで、計量と性能の精度を高め、より高いコンクリート生産量を達成することができます。 SEMIXの骨材貯蔵ホッパーは、強度を高めるために台形に曲げています。 すべてのSEMIXコンクリートバッチプラントは、Schneider PLCを統合したSCADAシステムで制御されています。ユーザーは、使用されたすべての材料を追跡し、CRMシステムに統合することが できます。SEMIXのエンジニアリング・チームは、オンラインでオートメーション・システムに介入し、サービスを提供することができま す 。

製造年: 2023, コンディション: 新しい, SEMIX Mobile 60 S4は、1500/1000リットルの容量のコンクリートミキサーを装備しており、シングルシャフト、ツインシャフト、プラネタリータイ プのミキサーを使用することができます。SEMIXのコンクリートミキサーには、コンクリートレシピのシリシウム比に応じてNiHard 4 またはHardox 450の摩耗剤が使用されています。 骨材貯蔵ホッパーは、1つのランプを持つホイールローダーで供給することができます。骨材は計量コンベアで計量され、搬送コンベアへ搬送 されます。2つの独立したコンベヤを持つことで、計量と性能の精度を高め、より高いコンクリート生産量を達成することができます。 Bwjdpfx Anogaw Uvo Ejn すべてのSEMIXコンクリートバッチプラントは、Schneider PLCを統合したSCADAシステムで制御されています。ユーザーは、使用されたすべての材料を追跡し、CRMシステムに統合することが できます。SEMIXのエンジニアリング・チームは、オンラインでオートメーション・システムに介入し、サービスを提供することができま す 。

製造年: 2023, コンディション: 新しい, SEMIXコンパクトタイプのコンクリートバッチプラントは、海外向けに限られたスペースと輸送のしやすさを考慮して設計されています。 SEMIXコンパクト60は、2つの容器に収まり、3日で完全に組み立てることができます。 SEMIXコンパクト60は、1500/1000リットルの容量のコンクリートミキサーで、シングルシャフトタイプとプラネタリタイプの 2種類があります。また、SEMIXコンクリートミキサーでは、コンクリートレシピのシリシウム比率に応じてNiHard4またはHar d ox450を使用しています。 SEMIXの骨材保管ホッパーは全て台形に曲げられており、強度を高めています。堅牢な鉄骨構造で長寿命を維持しています。骨材は計量コ ンベアで計量され、搬送機構に搬送されます。 Bodega D Sfspfx An Ejwn SEMIXコンパクトコンクリートバッチプラントでは、骨材搬送機構にバリエーションを持たせています。コンパクトなバッチプラントでも 、骨材搬送はスキップホイスト機構と搬送コンベアの選択が可能です。 すべてのSEMIXコンクリートバッチプラントは、統合されたシュナイダーPLCとSCADAシステムによって制御されています。ユーザ ーはすべての使用材料を追跡し、CRM システムを統合することができます。SEMIXのエンジニアリングチームは、お客様のご要望に応じて [...]

製造年: 2023, コンディション: 新しい, SEMIX Mobile 100S4は、容量3000/2000リットルのコンクリートミキサーを搭載しています。このミキサーは、シングルシャフト、ツインシャ フト、またはプラネタリータイプのミキサーになります。SEMIXのコンクリートミキサーでは、NiHard4またはHardox 450の摩耗剤が、コンクリートレシピのシリシウム比に応じて使用されています。 SEMIXの骨材貯蔵ホッパーは、強度を高めるために台形に曲げています。骨材貯蔵ホッパーは、スロープ1つでホイールローダーで供給す ることができます。 骨材は計量コンベアで計量され、搬送コンベアへ移されます。2つのコンベヤーがあることで、計量が正確になり、より高いコンクリート生産 量を達成するための性能が向上します。 Bwodpfx Ansgay Rhe Ejn すべてのSEMIXコンクリートバッチプラントは、Schneider PLCを統合したSCADAシステムで制御されています。ユーザーは、使用されたすべての材料を追跡し、CRMシステムに統合することが できます。SEMIXのエンジニアリング・チームは、オンラインでオートメーション・システムに介入し、サービスを提供することができま す 。

製造年: 2023, コンディション: 新しい, SEMIX M160S4は、世界の移動式コンクリートバッチングプラントの中で、最も高い能力を発揮します。 SEMIX Mobile 160S4は、容量6000/4000のツインシャフトコンクリートミキサーを搭載しています。SEMIXコンクリートミキサーでは、N iHard4またはHardox 450の摩耗剤が、コンクリートレシピのシリシウム比に応じて使用されています。 骨材貯蔵ホッパーは、1つのランプを持つホイールローダーで供給することができます。骨材は計量コンベアで計量され、搬送コンベアへ搬送 されます。2つの独立したコンベヤを持つことで、計量と性能の精度を高め、より高いコンクリート生産量を達成することができます。 SEMIXの骨材貯蔵ホッパーは、強度を高めるために台形に曲げています。 Bedogazdqspfx An Eewn すべてのSEMIXコンクリートバッチプラントは、Schneider PLCを統合したSCADAシステムで制御されています。ユーザーは、使用されたすべての材料を追跡し、CRMシステムに統合することが できます。SEMIXのエンジニアリング・チームは、オンラインでオートメーション・システムに介入し、サービスを提供することができま す 。