Scm Formula As 16 中古を買う (20,837)

コンディション: ほぼ新品（中古）, 製造年: 2014, 機能: 完全に稼働しています,

コンディション: ほぼ新品（中古）, 製造年: 2023,

コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 2000, 機械／車両番号: AB /139622, 機能: 完全に稼働しています, 入力周波数: 50 ヘルツ, 旋回範囲: 56 °, 最大回転速度: 10,000 回転/分, 回転速度（最小）: 3,300 回転/分, 装備: CEマーキング, 回転速度無段階可変,

コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 2015, 機能: 完全に稼働しています,

コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 1993,

コンディション: 非常に良い（中古）,

コンディション: 使用可能（中古）, 製造年: 2019,

コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 2012, ワイドベルトサンダー SCM Sandya 16 S 110、製造年2012年をお売りします。 コンフィギュレーションです。 18.5KW硬質ゴム製サンディングシリンダー 15KW硬質ゴム製サンディングシリンダー 11KW コンビユニット ソフトラバーシリンダー＋ニューマチックシュー。 作業幅1100mm。 ショートエレメント用加圧ローラー。 全機種に圧縮空気洗浄を実施。 総重量 2750kg 3モーター 18,5 + 15 + 11kW 完全なドキュメントを含む。 コンディション AS NEW !この機械はほとんど使われていない。 すぐに利用可能です。 Iedpfxeihfawe Airetg

製造年: 2023, コンディション: 使用可能（中古）, 機能: 完全に稼働しています, 総重量: 850 kg（キログラム）, 最大回転速度: 5,000 回転/分, テーブル長さ: 3,100 mm, テーブル幅: 360 mm, 機械／車両番号: KK00034979,

コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 2022, 稼働時間: 105 h,

コンディション: 中古, 製造年: 1994,

コンディション: 中古, 機械／車両番号: 008116,

コンディション: 新しい, 技術データ: 最大鋸径: 400 mm 分。鋸刃直径: 250 mm 鋸軸直径: 30 mm アンダーカッター直径: 120 mm スコアリングスピンドル直径: 20 mm 別エンジンのアンダーカッター 手動鋸高さ調整 0°～45°の角度で傾斜する鋸 鋸刃角度の手動調整 Itsdpfx Aev S Uz Isirog トロリーの長さ: 3200 mm カートロック 作業台：1450mm×1030mm テーブルの高さ: 920 mm テーブル拡張 2 x クラガ カバー 安全スイッチ 電源: 380V 主エンジン出力: 7kW 全体寸法: 長さ: 3430mm 幅: 1900mm 高さ: 1560 mm

コンディション: 中古,

コンディション: 新しい, 製造年: 2024, 機能: 完全に稼働しています,

コンディション: 新しい, 製造年: 2025, 2つの速度を持つ電動式厚さ調整テーブルのストローク 作業高さの数値表示 灰色の鋳鉄の厚さのテーブル 厚み出しテーブルは、最大の安定性と精度のために4つの大きな台形スレッドスピンドルに取り付けられています。 4つの送り速度 厚み出しテーブルに2つのローラーを装備したオプション ワーク切込み・切粉防止カーテンを標準装備 ローラーの接触圧力を調整可能 ヘリカルトース付きフロント切込みローラー ゴムコーティングを施した引き抜きローラー 強力な産業用エンジン 設備の詳細 テルサプレーナーブレードシャフト付きモデルTERSA プレーナーのブレード交換（秒単位 機械が開始されると、プレーニングナイフは遠心力によって自動的にクランプされます。 設定ゲージを使用しなくても、ブレードの突起が自動的に調整されます。 作業台 作業台は4つの大きな台形のネジ式スピンドルで支えられており、あらゆる作業環境で最大限の安定性を確保します。 電動テーブル調整を標準装備 特殊な昇降装置により、ロックしなくてもテーブルの位置は維持されます。 螺旋状の歯付きスチールフィードローラーで一定かつ均一な木材供給を実現 第二の、出口のゴム化された供給ローラー 大量のリコイルプロテクターでワークの反動を防止 4本のナイフシャフトが最適なプレーニングパターンを実現 寸法と重量 Itedpfxjff Efaj Aireg 長さ約1305mm 幅/奥行き 約1080mm 重量 約750kg 除塵接続 吸引ノズルの直径の厚さ 150 m [...]

コンディション: 新しい, 製造年: 2025, FS 41 classic Tersa - TERSAクイックチェンジ式プレーニングナイフシステム搭載のシックネスプレーナー TERSAカッターブロックで、プレーニングナイフを瞬時に交換可能 静粛な走行を可能にするTERSAプレーニングナイフシステム 鋭利な歯を持つスチール製のインフィードローラーにより、安定した均一な木材の供給が可能。 長さのある一枚板のプレーニングテーブルは、ワークのプレーニングを容易にします。 大型のドレッシングフェンスは、ドレッシングテーブルを開いても位置が変わらない リアオープン式ドレッシングテーブル 高い機械重量により、最高の精度とスムーズな動作を実現 強力な産業用モーター 堅牢なスチール/キャストアイアン構造 モデル FS 41 Classic Tersa 商品番号：5503414 テクニカルデータ ---技術資料 ドレッシングテーブル---。 テーブルの全長 1800 mm フィードテーブル長 920 mm テーブル高さ 870 mm 作業幅410mm 最大切粉除去量 4 mm ---技術データの厚さ---。 寸法 厚み テーブル 605 x 420 mm 最小/最大作業高さ 3 / 230 mm 送り速度7m/min。 プレーニングシャフト-Ø / プレーニングナイフ 72 mm / 3個 スピード 5200 1/min モーター 400V/50Hz/S6 40% 5.0kW (6.6PS) 吸引ノズル直径2×120mm 重量 270kg テルサ製プレーニングカッター 調整やネジ締めが不要 鉋（かんな）を数秒で交換 セルフロッキング Iodpfx Aocnxayoiretg 特に低ノイズ プラニング・ミル ワークピースの落下を防ぐ強固なバックストップ 最適なプレーニングパターンを実現する3枚刃シャフト「テルサ 木材の切り込み部分 スチール製ヘリカル歯付インフィードローラ [...]

コンディション: 新しい, 製造年: 2025, 寸法・重量 Itjdpfjhkz E Tex Airjg 全長約2000mm 幅/奥行き 約1110mm 重量 約430kg ドレッシングテーブル フィードテーブル長 1034 mm 切粉除去 最大5mm コネクションサクション 吸引口直径 厚さ2×120mm 厚さ 作業高さ最小3mm 作業高さ最大230mm 切粉除去 最大5mm 電気データ パワードライブモーター5kW 電源電圧 400 V 主電源周波数 50 Hz プラニングカッター タイプ TERSA プレーニングナイフの数 4 スピード 5200分¯¹ 最大プレーニング幅410mm 送り速度 スピード 6 / 12 m/min TERSAプレーニングナイフシステムは、特に静かな走行を可能にします。 斜めに歯付けされたスチール製フィードローラーにより、一定で均一な材料供給を実現 2段変速の素材送り 厚み付けテーブルの高さの数値表示 長さ2,000mmのドレッシングテーブルは、大型ワークのドレッシングを容易にします。 作業台は灰色の鋳鉄製で、焼きなましと応力緩和が施されているため、衝撃に弱く、永久的に平坦です。 頑丈な大型アルミ製ドレッシングフェンス、丸棒ガイド付き（1200×160mm） 厚み付けテーブルの調整はハンドホイールで行い、プレーニングの高さは数値で表示されます。 高い機械重量により、最高の精度とスムーズな動作を実現しています。 強力な産業用モーター 堅牢なスチール/キャストアイアン構造 機器の詳細 フェンスの着せ替え 頑丈な大型アルミ製ドレッシングフェンス（1200×160mm） 精密な丸棒ガイド付き サクションホースの接続 ドレスと厚さ出しのための吸引口は、ドレスと厚さ出しの際に同じ方向を向いています。 ドレッシング [...]

コンディション: ほぼ新品（展示機）, 製造年: 2026, ST 3 Classic F 23 - 複合鋸盤およびフライス盤 回転式鋸刃、回転式ミーリングスピンドル、アルマイト製スライドキャリッジ付き 頑丈な鋳鋼製 広い支持面、精密な鋳鉄製テーブル 陽極酸化アルミ製高精度スライドキャリッジ（移動量2250mm） 大型エクステンションアーム（900×600mm）、伸縮可能なアルミニウム製テレスコピックストップ付き マックスです。鋸刃 Ø 315 mm、プレスコアリング装置付き、90°-45°の範囲で旋回可能 ソーパラレルフェンス（微調整機能付き 安定したソーイングユニットと大型のダブルクレードルフレームユニットが、最高の安定性、精度、スムーズな動作、長寿命を保証します。 応力のないねずみ鋳鉄製の堅牢で精密なマシンテーブル 3.500〜10.000 min-1の範囲で手動調整可能な3つのミーリング速度。 ミーリングスピンドルの右回転/左回転付き 標準装備のシートミーリング用保護フード 高いパワーリザーブを持つ5.0kWのモーターを2基搭載 ねずみ鋳鉄製ミーリングユニット 両側面トップマウント 上部に精密ボールベアリングを搭載 てこ点近く 4つの最適な回転数で、ワークの研磨が可能 強力なモーター 産業用モーター、連続使用（全負荷）に適した100％デューティサイクル 納品範囲です。 カーブドフレーズプロテクションボンネット アルマイト処理されたアルミニウム製スライドキャリッジ アルミニウム製ストップジョー 折りたたみ式ストッパー 技術データ 寸法 鋳鉄製ワークテーブル 1112 x 430 mm 作業長2250mm Itedpfxecnwyde Airog 最大鋸刃径 315 mm（スコアリングあり/なし 最大切削高さ（90°/45°） 100/70 mm 最大切断幅 2660 mm 鋸刃の傾き 90° - 45° 切断幅900mm 速度 4000 1/min. テーブルカッター スピンドルチルチング 90° - 45 スピンドル有効長 100 mm 最大工具径 210 mm 最大テノンツールØ275 mm 最大工具径180mm（リトラクタブル 速度 3.500/7.000/10.000 1/min. 一般 モーター出力 400 V/50 Hz/S6 40% 2 x 5.0 kW ( 6.6 hp) 重量 470kg サクションノズル-φ2×120mm サクションノズル-φソーブレードガード60mm 所在地：Ex stock 54634 Bitburg - すぐに使える

コンディション: ほぼ新品（展示機）, 製造年: 2026, minimax c 26g TERSA - 製材、フライス加工、プレーニング、厚板加工のための複数の組み合わせ。 グレー鋳鉄製のワークテーブルと溶接鋼製のベースフレームは、ねじれ剛性と振動のない加工を保証します。 このクラスではユニークな軽量アルミニウム製スライドキャリッジ、陽極酸化処理、ボールコンタクトシステムを採用しています。 鋸刃は90°-45°まで回転可能。 パネルや大型ワークのためのアルミ製サポート付きテーブルエクステンションアーム。 3枚の鉋刃を装備したTERSAクイックチェンジシステム付き鉋ユニット。 ねじ込み式歯付きスチールフィードローラーにより、厚板かんな加工中のワークピースを一定に送ります。 プロファイリング用カーブミリングボンネット（標準装備、微調整機能付き 2段変速のミーリングユニット 各作業ユニットには3つの独立したモーターを搭載 ヨーロッパ製の品質 装置詳細 アルミニウム製スライドキャリッジ 百万回以上実証されたボールコンタクトシステムを採用 ボールと台形レールの接点が少ないため、塵や埃の影響を受けません。 耐久性に優れた軽量設計 ソーユニット調整 スターノブでソーユニットの高さと角度を手動で調整可能 スケールによる正確な位置決め テルサカッターヘッド 調整とネジ止めはもう必要ありません カンナの交換は数秒 セルフロック 特に低騒音 テーブルプレーナー ミリングユニットには2つの速度があり、柔軟に工具を使用することができます。 プロファイリング用に細かく調整可能なアークミリングガードを装備しています。アルミ製のスライドを使用すれば、テノーニングも問題なく 行えます。 シックネスプレナー 強力な厚み送りにより、高さ200mmまでのワークのプレーニングが可能です。 ヘリカル歯付き送り込みローラーにより、一定の送り込みが保証されます。 プレーナーテーブルは、機械内部に向かって折りたたむことができ、スペースを節約することができます。 プレーナーからシフターへの切り替えは、ワンタッチで数秒のうちに行えます。 サーフェースプレーナー テルサ鉋刃クイックチェンジシステムを標準装備。 大口径ジョインターテーブル 鋳鉄製のジョインターテーブルとシックサーテーブルは、振動のないスムーズな動作を保証します。 ソーユニット 最大45°の旋回が可能 250 mm Øの鋸刃を使用し、最大80 mmの切断高さ。 リップフェンスは最大500mm幅まで切断可能です。 テーブルエクステンション パネルや大きなワークの角切り用に、角度計とアルミ製フェンス付き。 納品範囲 テルサ・クイックチェンジ・プレーニングカッター 陽極酸化アルミ製スライド式テーブルフェンス ミッターフェンス（折りたたみ式 平行切断と平削り用の多機能フェンス 偏心クランプアーム ミニマックスC 26gモデル TERSA 商品番号 5500027 切断長さ 1200 mm リップフェンス使用時の切断幅 500 mm 最大鋸刃の左側の切断幅 1200 mm 鋸刃の傾き 90 - 45度 最大90°での切断高さ 80 mm スライドテーブルの長さ 1140 mm スライドテーブルの幅 201 mm スライドテーブルの高さ 70 mm Ijdpjdqzh Tsfx Airstg ソーテーブル長さ 1024 mm 鋸盤幅 224 mm 鋸盤の高さ 900 mm カッタブロックタイプ TERSA カッターブロックの直径 62 mm プレーニングナイフ数 3本 プレーニングテーブル幅 260 mm 砥石台長さ 1040 mm 鋸・ジョグフェンス傾斜角度 90/45 度 ドレス切り屑排出量 最大3mm 厚み出しテーブル長さ 450 mm 厚み出しテーブル幅 260 mm 厚み加工高さ 3 mm 以上 所在地：Ex stock 54634 Bitburg - すぐにご利用いただけます。

コンディション: 新しい, 製造年: 2025, グレーの鋳鉄製の大きなドレッシングテーブル ドレステーブルは精密な平行四辺形システムで調整され、どの調整位置でもテーブル先端とカッターヘッド間の距離が同じになるようになって います。 アルマイト製の大型で安定したドレッシングフェンスは、移動が簡単で、0°～45°まで傾けることができます。 フェンスの傾きをワークステーションから読み取ることができます。 補助ストップを標準装備 大型四枚刃シャフト、精密ベアリング 精密ユニットと重厚な鋳鉄製の設計により、スムーズな走行を実現 強力な産業用エンジン シンプルな操作でユーザーの安全性を最大限に高めます。 スケールによる切粉除去のための表示 手動テーブル調整 モーター保護スイッチ 設備の詳細 狭いワークのための折り畳み式の補助ストッパーを含む スケール＆クランピングヘッドを使用した、手動での切粉除去の迅速な調整 保護装置 安全ガードは折り畳み式で、作業の妨げにならないように設計されています。 Iodpfx Aieff Efcjrstg テルサプレーナーナイフシャフトシステム搭載モデル TERSA これ以上の調整とねじ込みはありません プレーナーナイフの交換を秒単位で行う セルフロック 特に低騒音 完璧なプレーニング結果 寸法と重量 長さ約2750mm 幅/奥行き 約1500mm 重量 約680kg ドレッサー テーブルの全長 2720 mm フィードテーブルの長さ 1498 mm 切粉除去最大8 mm ストップ長1200mm ストップ高さ 190 mm ドレッシングストップ90〜45°の旋回範囲 除塵接続 吸引ノズル径 厚み [...]

コンディション: 中古, 製造年: 2008, 機能: 完全に稼働しています,

コンディション: 新しい, - 新しい- 説明 鋸刃の上に直接切断面を付ける 重厚な鋼鉄製ねずみ鋳鉄構造 アルミニウム製の精密ガイドフォーマットスライドキャリッジ、 標準で陽極酸化処理 伸縮アームでガイドされた大型テーブル拡張と 縦方向に調整可能 伸縮可能なアルミ製伸縮ストップ、角度はプロ仕様で調整可能 ストップフラップ クイックリリースと微調整機能を備えた平行停止 フライス加工されたねずみ鋳鉄製の大型作業台は、常に平らな状態を保っています。 標準のテーブル拡張とテーブル延長により、より大きなワークピースでの作業が容易になります。 スムーズな動作と正確なカット 強力な三相モーターを搭載 ねずみ鋳鉄製の大型のこぎりユニットは鋳鉄テーブルに二重に取り付けられており、安定性、精度、スムーズな動作、長寿命を保証します。 事前スコアリング装置を装着することで、最大切断高さも達成されます。 装備の詳細: ダブルクレードルソーユニット 大型、スチール/ねずみ鋳鉄製 鋸刃の近くに両側に取り付けられているため、精度、スムーズな動作、長寿命を実現 クランクで高さと傾斜を最大45°まで調整可能 事前スコアリング装置を装着することで、最大切断高さも達成されます。 スコアリングユニットも利用可能 伸縮ストップ 最大2550mmまで伸縮可能な伸縮ストップ 角度調整可能 プロ仕様のストップフラップ付き アルミ製スライドキャリッジ 何千回も実証されたボールコンタクトシステム ボールと台形レールの接触点が最小限であるため、ほこりや汚れに強い ガイドウェイの摩耗に対する10年間のHolzkraft保証 丸棒ガイド付き平行ストッパー 微調整とクイックリリース付き 直径45mmの研磨鋼製の安定した丸棒ガイド 大型ワークピースの切断用に標準で折りたたみ可能 技術データ: 寸法と重量 重量（正味）約380kg 吸引接続 吸引ノズル径 120 mm 抽出ノズル直径鋸刃ガード 60 mm 機体長さ 1388 mm 作業領域長さ1000mm 機体幅/奥行き 689 mm 作業エリア幅/奥行き 2000 mm スペース必要長さ5118 mm スペース要件幅/奥行き 3830 mm 電気データ 接続電圧400V 駆動モーター出力5.0kW フェーズ 3 Ph 公称動作モード駆動モーターS6 電流タイプ AC Itedpfjvyuqfjx Airsg 駆動モーターデューティサイクル40% 電源周波数 50 Hz スライド式キャリッジとテーブル 形式 スライドキャリッジ長さ 2250 mm テーブル長さ 840 mm 形式 スライドキャリッジ幅 270 mm テーブル幅560mm 形式 スライドキャリッジ高さ 124 mm テーブル高さ900mm 丸鋸ユニット 平行ストッパー付き切断幅 900 mm 最大切断高さ 90° 90 mm 鋸刃の左側の最大切断幅 2310 mm 最大切断高さ45°63mm トリミング長さ 2250 mm 鋸刃直径315mm 鋸刃の傾斜90 - 45° 鋸刃速度 4000 min¯¹ 品番5504323

コンディション: 新しい, - 新しい - 説明 TERSAナイフシャフトでプレーナーナイフを数秒で交換可能 TERSAプレーナーブレードシステムにより、特に静かな動作が可能 一定かつ均一な木材供給のためのらせん歯付きスチールフィードローラー 一枚板で作られた超長尺のプレーニングテーブルにより、ワークピースのプレーニングが簡単に行えます。 大きなプレーニングストップはプレーニングテーブルを開いたときに所定の位置に留まります 後部開閉式プランニングテーブル 機械の重量が大きいため、最高の精度とスムーズな動作が保証されます。 強力な産業用エンジン 堅牢な鋼鉄/ねずみ鋳鉄構造ねずみ鋳鉄製の作業台は、後焼鈍処理され、応力がかからず、鈍感で、常に平坦です。 静かに走行するためのテーブルリップ 装備の詳細: TERSA プレーナーブレードシャフト 調整やねじ込みはもう不要 数秒でかんな刃を交換 セルフロック 特に静か 完璧な計画結果 吸引ホース接続 プレーナーと厚み調整機の吸引ノズルは同じ方向を向いています。 ホースの接続は片側からのみ行います。 機械の周囲にホースを設置する必要はありません。 ドライブ 安定したチェーンドライブ スチール駆動輪 ソリッドねずみ鋳鉄ベアリングブロック 平削り盤 強力なキックバック保護によりワークピースのキックバックを防止 3枚の刃を備えたTERSAプレーナーブレードシャフトは、最適なプレーニングパターンを保証します。 材料の摂取 跡を残さず一定かつ均一に材料を供給するためのらせん状のスチールフィードローラー Iedpovwga Hofx Airstg 複数の歯が同時に噛み合って強力な送りを実現 ゴム製のフィードローラーとは異なり、摩耗がありません 技術データ: 寸法と重量 長さ（製品）約2015mm 重量（正味）約330kg 幅/奥行き（製品）約990mm 駆動力 駆動モーター出力 5kW プレーナー テーブルの全長     1800 mm チップ除去最大プレーニング     4 mm 作業高さ900mm 吸引接続 抽出ノズル直径厚さ     2 x 120 mm インストール情報 スペース要件 長さ     2015 mm 機体幅/奥行き 596 mm スペース要件幅/奥行き    1 460 mm 作業領域長さ1000mm スペース要件の説明 寸法は最大移動距離または使用可能な長さを考慮に入れます。 作業エリアの幅/奥行き 3500 mm 機体長さ     659 mm 作業エリアの説明 機械の推奨される自由設置領域を得るために必要なスペースに指定された寸法を追加してください。 厚さ 厚さテーブル長さ     605 mm 作業高さ厚さ最大 230 mm 厚さテーブル幅420mm チップ除去最大厚さ     4 mm 作業高さ厚さ最小 3 mm 電気データ 接続電圧     400 V 電流タイプ AC フェーズ 3 Ph 電源周波数 50 Hz かんな刃軸 プレーナーシャフトタイプTERSA プレーナーシャフト速度 5200 min¯¹ プレーナーシャフト直径   72 mm 削り幅最大410mm かんな刃の数 3枚 餌 送り速度     7 m/分 納品範囲 TERSA プレーナーブレードシャフト アルマイト加工アルミプレーナーストップ 550 3414号

コンディション: 新しい, 基本的な装備と付属品 ソーキャリッジガイドシステムの10年間保証 - 硬化したアルミニウム製の陽極酸化アルミニウムプロファイルガイドを備えた鋸キャリッジ、 研磨およびフランジ付き鋼ガイド - のこぎり台車長さ3200mm - 「READY」電子制御、2軸制御（3軸目オン） リクエスト: - 鋸ユニットの高さ調整と傾斜（ Ijdpfevxr Skex Airstg リクエストに応じて平行停止） - 自動修正機能を備えたツールデータの管理 鋸刃の傾斜角度に対する切断高さ - 手動、半自動、自動モード99 保存可能な作業プログラム - 追加機能: 計算機と稼働時間カウンター - ストップを素早く位置決めするためのトリミングフレーム マイターカット - コンセントのテーブル拡張 - 平行ストップの切断長さ 1270 mm - 99のプログラムを備えた2軸制御 モーター 7kW 50Hz (8kW 60Hz) - プッシュボタンと直接接続するモーター - 3つの主な鋸刃速度 - 独立したモーターを備えたスコアリングユニット、外部から調整可能、 鋸刃の位置決めを容易にするストップ セキュリティ/保護 - 前面に緊急停止ボタン - 平行停止エリアの側面にある緊急停止ボタン（CEバージョン） - 熱保護スイッチ - 鋸刃振り子保護（CEバージョン）一体型抽出、抽出ノズル 直径80mm - 鋸刃振り子保護一体型抽出、80 mmの抽出ノズル 直径 - メインソーブレードの自動モーターブレーキ（CEバージョン） - ロック可能なメインスイッチ - 110 V補助回路 - C.E.適合宣言書（CE バージョン） 技術データ 90°での最大切断高さ（mm）140（刃付き）400 45°での最大切断高さ（mm）97（ブレード付き）400 鋸刃の傾斜（度）45 鋸刃ユニットの昇降と旋回をプログラム 鋸刃速度（rpm）3000- 4000- 5000 スコアリング速度（rpm）8500 主機関出力（S6 -40％）kW（hp）50Hz7（9.5） スコアリングユニット電力（S6 -40％）kW（HP）50Hz1.3（1.7） フォーマットカット: - キャリッジ付き 1600 (mm) n.v. - キャリッジ付き 3200 (mm) 3200x3200 平行カットの切断幅（mm）1270 吸引ノズル径: - フレーム上（mm）120 - 鋸刃ガード（mm）80 - 分割ウェッジ上（mm） n.a. 本体重量（kg）1050 109999 安全規則に従った実行 R10078 nova si 400ep CEバージョン 930731 ボルト 400 EU 931201 周波数 50 Hz 570343 平行停止用デジタル表示 以下を完備: - デジタルディスプレイと磁気テープ 570133 モーター 9kW 50Hz (11kW 60Hz) 自動スター/デルタスイッチ付き kW9 PS12 Hz50 (kW11 PS15 Hz60) 083202 ベース 109993 機械言語: ドイツ語