Cummins C1100D5B. 1100Kva Generator. Brand New 中古を買う (32,148)

コンディション: 新しい, 製造年: 2023, 出力: 1,150 キロワット (1,563.56 馬力), 全長: 6,460 mm, 全幅: 1,600 mm, 全高: 1,840 mm,

コンディション: 新しい, 製造年: 2023, ニューパワー・ジェネレーター社は、遮音機能を備えた新しいNWC165非常用発電機を発表しました。この発電機は新品で、制御装置、デ ィーゼル・タンク、排気バッテリー、電気スピード・コントローラー、AVR、バッテリー充電器、冷却水ヒーター、ターボチャージャー、ソ ケ ット、FI保護サーキット・ブレーカーを完備しています。 Hodpfx Aencd U Eep Eou 説明 モデル：NWC165カミンズエンジンNewpower発電機 連続出力：120kW / 150kVA 最大出力：132kW / 165kVA エンジン：カミンズ6BTAA5.9-G2、6気筒水冷、ターボチャージャー 接続：サーキットブレーカー- FI保護、5線接続 ソケット : 1* 400V 5Px125A, 2* 400V 5PX63A, 2* 220V 2PX16A 周波数 : 50 Hz 電圧 : 400/230 V 電子速度制御、AVR、バッテリー充電器、亜鉛メッキ遮音材、冷却水ヒーターを含む コントロールユニット：Comap AMF8、主電源 寸法： 3050*1120*1670mm 重量： 2043kg ディーゼルタンク： 275 L 100%負荷時：30 L/h 75%負荷時：23 L/h 50%負荷時：16 L/h メインモニター、メイン供給 防音対策済み、すぐに使用可能 追加費用 250A自動切替スイッチ：1080ユーロ 400A自動切替スイッチ：1620ユーロ 配送： - 追加料金にて、荷降ろしを含む全世界への輸送が可能です。 - 正確な運賃をお見積もりするために、お客様のデータおよびご住所を明記の上、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 製造年: 2023, ニューパワー・ジェネレーター社は、遮音機能を備えた新しいNWC165非常用発電機を発表しました。この発電機は新品で、制御装置、デ ィーゼル・タンク、排気バッテリー、電気スピード・コントローラー、AVR、バッテリー充電器、冷却水ヒーター、ターボチャージャー、ソ ケ ット、FI保護サーキット・ブレーカーを完備しています。 説明 モデル：NWC165カミンズエンジンNewpower発電機 連続出力：120kW / 150kVA 最大出力：132kW / 165kVA エンジン：カミンズ6BTAA5.9-G2、6気筒水冷、ターボチャージャー 接続：サーキットブレーカー- FI保護、5線接続 ソケット : 1* 400V 5Px125A, 2* 400V 5PX63A, 2* 220V 2PX16A 周波数 : 50 Hz 電圧 : 400/230 V 電子速度制御、AVR、バッテリー充電器、亜鉛メッキ遮音材、冷却水ヒーターを含む コントロールユニット：Comap AMF8、主電源 寸法： 3050*1120*1670mm 重量： 2043kg ディーゼルタンク： 275 L 100%負荷時：30 L/h 75%負荷時：23 L/h 50%負荷時：16 L/h メインモニター、メイン供給 防音対策済み、すぐに使用可能 Hedpjnkb Uyofx Ap Eju 追加費用 250A自動切替スイッチ：1080ユーロ 400A自動切替スイッチ：1620ユーロ 配送： - 追加料金にて、荷降ろしを含む全世界への輸送が可能です。 - 正確な運賃をお見積もりするために、お客様のデータおよびご住所を明記の上、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 製造年: 2024, 出力: 64 キロワット (87.02 馬力), 全長: 2,300 mm, 全幅: 1,010 mm, 全高: 1,460 mm,

製造年: 2023, コンディション: 新しい, ニューパワー・ジェネレーターは、カミンズ・エンジン搭載の新型非常用発電機NWC77を自信を持って紹介します。この発電機は新しく、 制御装置、ディーゼルタンク、排気バッテリー、電気速度制御装置、AVR、バッテリー充電器、冷却水ヒーター、ターボチャージャー、ソケ ッ ト、漏電遮断回路保護回路ブレーカーを備えています。 Hjdpfsnnx A Dsx Ap Eeu 技術データ モデル: NWC77 防音仕様の非常用発電機。 カミンズエンジンNewpower発電機 エンジン：Cummins 4BTA3.9-G11、4気筒 水冷インタークーラー 発電機：ニューパワーNW/N55 連続出力：56 kW / 70 kVA 最大出力：61 kW / 77 kVA 接続：4Pサーキットブレーカー、5線ケーブル ソケット：1x5P 63A-, 1x5P 32A -, 1x5P 16A -, 2x2P 16A Schukoソケット 周波数：50 Hz 電圧 : 400/230 V 回転数 : 1500 rpm コントロール : Comap IL4 AMF8 製造年 : 2023年 (新品) 寸法 (LxWxH) : 2400x1000x1500 mm 重量 : 1232 Kg ディーゼルタンク : 135L 100%負荷 約17,6L/h 75%負荷 約13,2L/h 50%負荷 約9,1 l/h 追加費用 100A 自動切替スイッチ € 620 250A 自動切替スイッチ € 1080 配送： - 追加料金にて、荷降ろしを含む全世界への輸送が可能です。 - 正確な運賃をお見積もりするため、お客様のデータおよびご住所を明記の上、お問い合わせください。 保証 ドイツ国内での発電機の保証は、引き渡しから12ヶ月または1000時間の運転時間（いずれか早い方）となります。ただし、ニューパワー 社の保守サービスを保守間隔でご利用の場合に限ります。ニューパワーの国際保証では、ユーザーによる過失は除外されます。

コンディション: 新しい, 本機は新品で、コントロール・ユニット、ディーゼル・タンク、排気装置、バッテリーを完備している。 説明: モデル モデル: NWR125 リカルドモーターニューパワー発電機 発電機セット 連続出力： 110 kVA / 88 kW 最大出力：120 kVA / 96 kW エンジン：Kofo RIcardo R6105ZLDS、水冷6気筒 接続：サーキットブレーカー 周波数： 50 Hz 電圧： 400/230 V 機械式回転数制御、AVR、バッテリー充電器、遮音材、冷却水ヒーターを含む、 Hsdpfemga Svex Ap Eeu 制御装置：Comap AMF8、主電源 寸法： 3030x1130x1510 mm 重量： 約1619kg ディーゼル・タンク： 125リットル 100%負荷時：約23.2 L/h 75%負荷時：約17.5 L/h 50%負荷時：約11.8 L/h メインモニター、メインフィード、防音仕様 すぐに使用可能 追加費用 250A 自動振替スイッチ : € 1286 ソケット - 要問合せ 配送： - 追加料金にて、荷降ろしを含む全世界への輸送が可能です。 - 正確な運賃をお知りになりたい場合は、詳細とご住所を明記の上、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 本機は新品で、コントロール・ユニット、ディーゼル・タンク、排気装置、バッテリーを備えている。 説明: モデル モデル: NWR55 リカルドモーターニューパワー発電機 発電機セット 最大出力：40kW / 50kVA エンジン：Kofo RIcardo N4100ZDS-42、4気筒水冷 接続：サーキットブレーカー 周波数：50Hz電圧 : 400/230 V 機械式回転数制御、AVR、バッテリー充電器、亜鉛メッキ遮音材、冷却水ヒーターを含む、 制御装置：Comap AMF8、主電源 寸法： 2280x1030x1260 mm 重量： 約1020kg ディーゼル・タンク：118リットル 100%負荷時：8.5 L/h 75%負荷時：6.5 L/h 50%負荷時：4.4 L/h メインモニター、メインフィード、防音仕様 すぐに使用可能 追加費用 63A自動転送スイッチ：572ユーロ 100A自動転送スイッチ：709ユーロ 配送： Hedpfx Aemgbaysp Eou - 追加料金にて、荷降ろしを含む全世界への輸送が可能です。 - 正確な運賃については、お客様の詳細とご住所を明記の上、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 本機は新品で、コントロール・ユニット、ディーゼル・タンク、排気装置、バッテリーを備えている。 説明: モデル モデル: NWR55 リカルドモーターニューパワー発電機 発電機セット 最大出力：40kW / 50kVA エンジン：Kofo RIcardo N4100ZDS-42、4気筒水冷 接続：サーキットブレーカー 周波数：50Hz電圧 : 400/230 V 機械式回転数制御、AVR、バッテリー充電器、亜鉛メッキ遮音材、冷却水ヒーターを含む、 制御装置：Comap AMF8、主電源 寸法： 2280x1030x1260 mm 重量： 約1020kg ディーゼル・タンク：118リットル 100%負荷時：8.5 L/h 75%負荷時：6.5 L/h 50%負荷時：4.4 L/h メインモニター、メインフィード、防音仕様 すぐに使用可能 Hsdpfxsnkavis Ap Eeu 追加費用 63A自動転送スイッチ：572ユーロ 100A自動転送スイッチ：709ユーロ 配送： - 追加料金にて、荷降ろしを含む全世界への輸送が可能です。 - 正確な運賃については、お客様の詳細とご住所を明記の上、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 本機は新品で、コントロール・ユニット、ディーゼル・タンク、排気装置、バッテリーを完備している。 説明: モデル モデル: NWR125 リカルドモーターニューパワー発電機 発電機セット 連続出力： 110 kVA / 88 kW 最大出力：120 kVA / 96 kW エンジン：Kofo RIcardo R6105ZLDS、水冷6気筒 接続：サーキットブレーカー 周波数： 50 Hz 電圧： 400/230 V 機械式回転数制御、AVR、バッテリー充電器、遮音材、冷却水ヒーターを含む、 制御装置：Comap AMF8、主電源 寸法： 3030x1130x1510 mm 重量： 約1619kg ディーゼル・タンク： 125リットル 100%負荷時：約23.2 L/h 75%負荷時：約17.5 L/h 50%負荷時：約11.8 L/h メインモニター、メインフィード、防音仕様 すぐに使用可能 追加費用 250A 自動振替スイッチ : € 1286 Hedpfx Apsnkar Us Esu ソケット - 要問合せ 配送： - 追加料金にて、荷降ろしを含む全世界への輸送が可能です。 - 正確な運賃をお知りになりたい場合は、詳細とご住所を明記の上、お問い合わせください。

製造年: 2023, コンディション: 中古, ヘンコバックの真空包装機 2023年モデルの新品を在庫しています。 Hsdpfoku H I Sox Ap Esu 写真に写っている広告 ヘンコバッチM4 ヘンコバッチM6 ヘンコバッチD1 Henkovac D4 全機種、真空ポンプの性能アップ、センサー制御、充填プレート、ソフトエアーを搭載しています。 より詳細な情報、写真については、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 製造年: 2022, NWC 165 カミンズ・エンジン 新電力発電機 制御装置、ディーゼル・タンク、排気装置、バッテリーを含む。 技術データ エンジン：Cummins 6BTAA5.9-G12、6気筒、水冷式 Hsdpfxsh U Nyro Ap Eeu 発電機：ルロイ・ソマー 連続出力： 120 kW / 150 kVA 最大出力：132 kW / 165 kVA 接続： ブレーカー (オプションのソケット、オプションの自動転送スイッチ...) 周波数： 50 Hz 電圧： 400/230 V 回転数： 1500 rpm ディーゼル・タンク：8～10運転時間 寸法（LxWxH）： 3100x1100x1745mm 重量：16700 kg メインモニター、防音 追加費用 自動転送スイッチ: € 980 配送： - 追加料金にて、荷降ろしを含む全世界への輸送が可能です。 - 正確な運賃をお見積もりさせていただくため、お問い合わせの際、お客様の詳細と、以下の項目をお知らせください。

コンディション: 新しい, 静音型ディーゼル発電機 NWK165 主出力： 120 kW / 150 kVA エンジン：Fawde & CA6DF2-19D、4気筒、水冷式 接続： ソケット＆4P漏電ブレーカー タンク容量 周波数： 50 Hz 電圧： 400/230 V 制御タイプ: 電子式 Hedpfx Aponkb Uks Esu コントローラー：Comap Intelilite4 AMF8 AVR、バッテリーチャージャー、ウォーターヒーターを含む

コンディション: 新しい, 静音型ディーゼル発電機 NWK165 主出力： 120 kW / 150 kVA エンジン：Fawde & CA6DF2-19D、4気筒、水冷式 接続： ソケット＆4P漏電ブレーカー タンク容量 周波数： 50 Hz 電圧： 400/230 V 制御タイプ: 電子式 コントローラー：Comap Intelilite4 AMF8 AVR、バッテリーチャージャー、ウォーターヒーターを含む Hodponkau Nofx Ap Esu

コンディション: 非常に良い（中古）, 製造年: 2011, 稼働時間: 200 h, 機能: 完全に稼働しています, 機械／車両番号: C2250D5 / QSK60-G4, 総重量: 15,500 kg（キログラム）, 燃料の種類: ディーゼル, 色: ライトブルー, 出力: 2,000 キロワット (2,719.24 馬力), 出力電圧: 400 V, 出力周波数: 50 ヘルツ, 出力電流の種類: 三相, 定格出力: 1,800 キロワット (2,447.32 馬力), 定格（見かけ上）電力: 2,250 kVA（キロボルトアンペア）, エンジンメーカー: Stamford / CUMMINS, 冷却方式: 空気, 回転速度（最小）: 1,500 回転/分,

コンディション: 新しい, 製造年: 2024, 機能: 完全に稼働しています, 燃料: 電気, 入力周波数: 50 ヘルツ, 装備: 銘板あり,

コンディション: 新しい, 本機は新品で、コントロール・ユニット、ディーゼル・タンク、排気装置、バッテリーを完備している。 説明: モデル Hodpfx Apemdn T Ds Esu モデル: NWR175 リカルドモーターニューパワー発電機 発電機セット 連続出力： 150 kVA / 120 kW 最大出力：165 kVA / 132 kW エンジン：Kofo RIcardo R6105BZLDS、6シリンダー水冷 接続：4Pサーキットブレーカー、5線直接接続 周波数： 50 Hz 電圧： 400/230 V 機械式速度制御、AVR、バッテリー充電器、遮音材、冷却水ヒーターを含む、 制御ユニット：Comap AMF8、主電源 寸法： 3130x1130x1810 mm 重量： 約1745kg ディーゼル・タンク： 約250リットル 100%負荷時：約30.80 L/h 75%負荷時：約23.7 L/h 50%負荷時：約15.6 L/h メインモニター、メインフィード、防音仕様 すぐに使用可能 追加費用 自動切替スイッチ - 要問合せ ソケット - 要問合せ 配送： - 追加料金にて、荷降ろしを含む全世界への輸送が可能です。 - 正確な運賃については、お客様の詳細とご住所を明記の上、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 本機は新品で、コントロール・ユニット、ディーゼル・タンク、排気装置、バッテリーを完備している。 説明: モデル モデル: NWR150 リカルドモーターニューパワー発電機 発電機セット 連続出力： 135 kVA / 108 kW 最大出力：150 kVA / 120 kW エンジン：Kofo RIcardo R6105AZLDS、6シリンダー水冷式 接続：サーキットブレーカー、5線直接接続 周波数： 50 Hz 電圧： 400/230 V 機械式速度制御、AVR、バッテリー充電器、遮音材、冷却水ヒーターを含む、 制御ユニット：Comap AMF8、主電源 寸法： 3030x1130x1810 mm 重量： 約1650 kg ディーゼル・タンク： 約245リットル 100%負荷時：約27.8 L/h 75%負荷時：約18.1 L/h 50%負荷時：約14.0 L/h メインモニター、メインフィード、防音仕様 すぐに使用可能 Hodpfx Aenkap Sep Eou 追加費用 250A自動転送スイッチ ソケット - 要問合せ 配送： - 追加料金にて、荷降ろしを含む全世界への輸送が可能です。 - 正確な運賃をお知りになりたい場合は、お客様の詳細とご住所を明記の上、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 本機は新品で、コントロール・ユニット、ディーゼル・タンク、排気装置、バッテリーを備えている。 説明: モデル モデル: NWR150 リカルドモーターニューパワー発電機 発電機セット 連続出力： 135 kVA / 108 kW 最大出力：150 kVA / 120 kW エンジン：Kofo RIcardo R6105AZLDS、6シリンダー水冷式 接続：サーキットブレーカー、5線直接接続 周波数： 50 Hz 電圧： 400/230 V 機械式速度制御、AVR、バッテリー充電器、遮音材、冷却水ヒーターを含む、 制御ユニット：Comap AMF8、主電源 寸法： 3030x1130x1810 mm 重量： 約1650 kg ディーゼル・タンク： 約245リットル 100%負荷時：約27.8 L/h 75%負荷時：約18.1 L/h 50%負荷時：約14.0 L/h メインモニター、メインフィード、防音仕様 Hedpsmdn Rhefx Ap Eju すぐに使用可能 追加費用 250A 自動振替スイッチ : € 1285 ソケット - 要問合せ 配送： - 追加料金にて、荷降ろしを含む全世界への輸送が可能です。 - 正確な運賃をお知りになりたい場合は、詳細とご住所を明記の上、お問い合わせください。

製造年: 2025, コンディション: 新しい, 機能: 完全に稼働しています,

コンディション: 新しい, 本機は新品で、コントロール・ユニット、ディーゼル・タンク、排気装置、バッテリーを完備している。 説明: モデル モデル: NWR150 リカルドモーターニューパワー発電機 発電機セット 連続出力： 135 kVA / 108 kW 最大出力：150 kVA / 120 kW エンジン：Kofo RIcardo R6105AZLDS、6シリンダー水冷式 接続：サーキットブレーカー、5線直接接続 周波数： 50 Hz 電圧： 400/230 V 機械式速度制御、AVR、バッテリー充電器、遮音材、冷却水ヒーターを含む、 制御ユニット：Comap AMF8、主電源 寸法： 3030x1130x1810 mm 重量： 約1650 kg ディーゼル・タンク： 約245リットル 100%負荷時：約27.8 L/h 75%負荷時：約18.1 L/h 50%負荷時：約14.0 L/h Hjdpfx Apemdn Smj Eeu メインモニター、メインフィード、防音仕様 すぐに使用可能 追加費用 250A自動転送スイッチ ソケット - 要問合せ 配送： - 追加料金にて、荷降ろしを含む全世界への輸送が可能です。 - 正確な運賃をお知りになりたい場合は、お客様の詳細とご住所を明記の上、お問い合わせください。

コンディション: 新しい, 製造年: 2026, 燃料の種類: ディーゼル, エンジンメーカー: KTA38-G14,

コンディション: 新しい, 製造年: 2023, ニューパワー・ジェネレーターは、カミンズ・エンジン搭載の新型非常用発電機NWC77を自信を持って紹介します。この発電機は新しく、 制御装置、ディーゼルタンク、排気バッテリー、電気速度制御装置、AVR、バッテリー充電器、冷却水ヒーター、ターボチャージャー、ソケ ッ ト、漏電遮断回路保護回路ブレーカーを備えています。 技術データ モデル: NWC77 防音仕様の非常用発電機。 カミンズエンジンNewpower発電機 エンジン：Cummins 4BTA3.9-G11、4気筒 水冷インタークーラー Hjdpfxonkb Ugo Ap Eou 発電機：ニューパワーNW/N55 連続出力：56 kW / 70 kVA 最大出力：61 kW / 77 kVA 接続：4Pサーキットブレーカー、5線ケーブル ソケット：1x5P 63A-, 1x5P 32A -, 1x5P 16A -, 2x2P 16A Schukoソケット 周波数：50 Hz 電圧 : 400/230 V 回転数 : 1500 rpm コントロール : Comap IL4 AMF8 製造年 : 2023年 (新品) 寸法 (LxWxH) : 2400x1000x1500 mm 重量 : 1232 Kg ディーゼルタンク : 135L 100%負荷 約17,6L/h 75%負荷 約13,2L/h 50%負荷 約9,1 l/h 追加費用 100A 自動切替スイッチ € 620 250A 自動切替スイッチ € 1080 配送： - 追加料金にて、荷降ろしを含む全世界への輸送が可能です。 - 正確な運賃をお見積もりするため、お客様のデータおよびご住所を明記の上、お問い合わせください。 保証 ドイツ国内での発電機の保証は、引き渡しから12ヶ月または1000時間の運転時間（いずれか早い方）となります。ただし、ニューパワー 社の保守サービスを保守間隔でご利用の場合に限ります。ニューパワーの国際保証では、ユーザーによる過失は除外されます。

コンディション: 新しい, 製造年: 2023, パワーユニットは新品で、コントロール・ユニット、ディーゼル・タンク、排気装置、バッテリーを完備。試運転に必要なものはすべて含まれ ています。(燃料なし） 在庫あり 技術データ エンジン : Fawde Kraft シリーズ 4DW92-35D, 4 シリンダー 発電機 : ニューパワー NW/N32 連続出力：24 kW / 30 kVA 最大出力：26 kW / 33 kVA 水冷式 接続 : 1x5Pole 32A -, 1x3P 16A -, サーキットブレーカー, オプションで自動転送スイッチ). 周波数 : 50 Hz 電圧 : 400/230 V 回転数：1500rpm 制御 : Comap AMF8 製造年 : 2021年 寸法 (LxWxH) : 2000x930x1250mm 重量 : 930 Kg ディーゼルタンク : 95 L Hsdpfonkcadjx Ap Esu 100%負荷 l/h 7,3 75%負荷 l/h 5,1 50%負荷 l/h 3,4 メインモニター、防音 すぐに使用可能 追加費用 自動転送スイッチ：€ 500

コンディション: 新しい, 製造年: 2023, Newpower Generator は、防音機能を備えた新しい NWC55 緊急発電機を誇りを持って発表します。このユニットは新品で、制御システム、ディーゼルタンク、排気バッテリー、電子速度コントローラー 、AVR、バッテリー充電器、冷却水ヒーター、ターボチャージャー、ソケット、FI保護回路ブレーカーが完備されています。 技術データ: モデル: NWC55 防音機能付き非常用発電機 Hsdsnkapropfx Ap Eou カミンズエンジン ニューパワー発電機 エンジン: カミンズ 4BTA3.9-G2、4気筒、水冷 発電機: Newpower NW/N55 連続電力: 40kW / 50kVA 最大電力: 44kW / 55kVA 接続: 4P回路ブレーカー、 1x5P 63A、1x5P 32A、1x5P 16A、2x2P 16A シュコーソケット 周波数: 50 Hz 電圧: 400/230 V 回転数: 1500rpm コントロール: Comap IL4 AMF8 建設年：2023年 寸法（長さx幅x高さ）：2400x1000x1400 mm 重量: 1213 kg ディーゼルタンク：約125L（外部タンク接続） 100%負荷約10.1 l/h 75%負荷約7.9l/h 50%負荷約5.3l/h 追加費用 100A自動切替スイッチ € 620 250A自動切換スイッチ € 1080 発送: - 追加料金で荷降ろしを含む世界中への輸送が可能です - 正確な運賃をお知らせするために、詳細と住所を明記したお問い合わせをお送りください。

コンディション: 新しい, 製造年: 2023, Newpower Generator は、防音機能を備えた新しい NWC55 緊急発電機を誇りを持って発表します。このユニットは新品で、制御システム、ディーゼルタンク、排気バッテリー、電子速度コントローラー 、AVR、バッテリー充電器、冷却水ヒーター、ターボチャージャー、ソケット、FI保護回路ブレーカーが完備されています。 技術データ: モデル: NWC55 防音機能付き非常用発電機 カミンズエンジン ニューパワー発電機 エンジン: カミンズ 4BTA3.9-G2、4気筒、水冷 発電機: Newpower NW/N55 連続電力: 40kW / 50kVA 最大電力: 44kW / 55kVA 接続: 4P回路ブレーカー、 1x5P 63A、1x5P 32A、1x5P 16A、2x2P 16A シュコーソケット 周波数: 50 Hz 電圧: 400/230 V 回転数: 1500rpm コントロール: Comap IL4 AMF8 建設年：2023年 寸法（長さx幅x高さ）：2400x1000x1400 mm 重量: 1213 kg ディーゼルタンク：約125L（外部タンク接続） 100%負荷約10.1 l/h 75%負荷約7.9l/h 50%負荷約5.3l/h Hjdonkapvspfx Ap Esu 追加費用 100A自動切替スイッチ € 620 250A自動切換スイッチ € 1080 発送: - 追加料金で荷降ろしを含む世界中への輸送が可能です - 正確な運賃をお知らせするために、詳細と住所を明記したお問い合わせをお送りください。