中古のキャッピング付きラベリングマシン - 2000本/時

E-Packaging

Used Self-Adhesive Labeller with Shrink Capsule Applicator – 2000 bph – Overview
Second hand E-Packaging Saturno 2T linear labeling line with integrated shrink capsule applicator and heat heads. Designed for industrial packaging in food and beverage production, this unit applies front and back self-adhesive labels and finishes bottles with a shrink capsule in a compact, operator-friendly layout. Ideal for upgrading a used bottling line with reliable labeling and capsule finishing at up to 2,000 bottles per hour.
Technical Specifications & Performance Data

Model: E-Packaging Saturno 2T
Year of manufacture: 2015
Configuration: 2 labeling stations (front + back)
Labeling method: Pressure-sensitive/self-adhesive (PSL)
Capsule system: Capsule applicator with shrink heat heads
Bottle flow: Linear
Formats processed: 250 ml and 500 ml
Nominal speed: approx. 2,000 bph (format/label dependent)
Label placement: Front and back on cylindrical containers
Accessories: Infeed spacing device, mechanical centering, top stabilizer, roll-on/rotating smoothing device, capsule applicator, shrink head
Dimensions (L×W×H): 4,500 × 1,140 × 2,250 mm
Weight: ≈ 1,200 kg
Electrical supply: 230 Vac, 50 Hz, 1+N
Max power/absorption: 1.2 kW, 4 A
Auxiliary voltage: 24 Vdc

Advanced Automation & Control Systems

Two independent labeling stations with manual head adjustment for precise front/back alignment.
Mechanical centering system ensures label-to-bottle registration and repeatability without complex change parts.
Bottle spacing and top stabilization guarantee consistent pitch and labeling accuracy at line speed.
Shrink capsule heads with adjustable parameters for uniform capsule retraction and high-quality finish.

Production Line Integration Capabilities

Linear infeed/outfeed suitable for integration into a used bottling line alongside fillers, cappers and conveyors.
Standard machine interfaces for upstream/downstream synchronization in industrial packaging environments.
Adjustable guides and quick mechanical settings support fast changeovers between 250 ml and 500 ml bottles.

Machine Condition & Maintenance History

Lajdpe Ady Eisfx Amfoh
Condition: In production at time of inspection, used and fully operational.
Documentation: Original manuals and CE Declaration available.
Well-kept unit from a food-grade application, suitable for immediate deployment in beverage production or condiments.

Operational Performance & Versatility

Reliable second hand solution for pressure-sensitive front/back labeling and capsule shrinking in a single pass.
Consistent application quality on small-format glass or PET bottles typical of gourmet, vinegar, spirits, and beverage lines.
Manual adjustment scales support repeatable recipes and minimal downtime during format change.

Installation Requirements & Site Preparation

Power: 230 Vac, 50 Hz, single-phase (1+N); 1.2 kW installed power; 4 A max.
Space envelope: 4.5 m length; plan for service access around 1.14 m width and 2.25 m height.
Floor: leveled industrial surface capable of supporting ≈1.2 t.
Environment: ventilated area for heat...